passport - Domine Esta Palavra
Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês
passport Significados da Palavra
- Um documento oficial para viagens internacionais.
- Um documento que prova a identidade e cidadania de uma pessoa.
- Um meio de acessar lugares ou oportunidades.
passport Frases de exemplo
As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.
passport Fonética e Pronúncia
Reino Unido
/ˈpɑːspɔːt/
Estados Unidos
/ˈpæspɔrt/
passport Etimologia da Palavra
pass- = passar, port = porta: Historicamente do latim 'passus' que significa 'passo' + 'portare' que significa 'carregar' → Francês Antigo 'pasport' → Inglês 'passport'. Visualize uma porta que se abre para o mundo quando você apresenta seu passaporte, permitindo acesso a novas experiências.
Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.
Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.
Veja na FAQ o que é “input compreensível”Rota mental do inglês
Eu movo a mão para o passaporte na bolsa e o puxo para fora. Folheio, giro a página, a superfície lisa responde ao meu toque. Seguro a pegada, dirijo o olhar para o balcão que se aproxima e sigo em frente com calma. Esse simples ato decide a distância que posso percorrer e o que vou encontrar depois.
Contexto Real
Um passaporte é um documento oficial de viagem emitido por um governo que confirma sua identidade e nacionalidade. Ele permite viajar internacionalmente, retornar ao seu país e, às vezes, facilitar a entrada sem visto ou privilégios na fronteira. Um passaporte normalmente contém foto, dados pessoais, datas de emissão e validade, e pode incluir vistos ou carimbos de entrada e saída. Mostra-se em aeroportos, consulados ou controles de imigração para provar quem você é e de onde você vem. É como uma chave que abre o mundo, deve ser mantido em segurança e protegido contra perdas ou furtos.
Lembretes de Uso
- Note que passaporte costuma ser tratado como nome próprio.
- Verifique datas de validade e requisitos de visto.
- Sempre leve-o em viagens internacionais.
- Informe perdas ou furtos às autoridades e à embaixada.
- Guarde uma cópia digital como backup.
- Não empreste seu passaporte.
Equívocos Comuns
- O passaporte não é a mesma coisa que um cartão de identidade nacional.
- A necessidade de visto depende do país de destino.
- O passaporte não concede permissão de entrada por si só.
- Não comprova residência permanente.
- Os termos de identificação variam por país; use sempre o passaporte ao viajar.
Diferenças de Visão Linguística
Estudantes de português costumam ver o passaporte como uma chave universal, confundindo com visto ou permissões de entrada.
Dicas de Aprendizagem
- Pratique a palavra com cenários reais de viagem.
- Vincule o passaporte à identidade e à nacionalidade na memória.
- Diferencie passaporte, visto e cartão de identidade.
- Verifique prazos de validade e procedimentos de renovação.
- Aprenda frases comuns de imigração usando a palavra.
- Revise regularmente os requisitos de entrada dos países.
Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês
Passo 1: Significado
What is the meaning of the word 'passport'?
A.A document for traveling
B.A type of fruit
C.A musical instrument
D.An article of clothing
Passo 2: Uso
In which sentence is the word 'passport' used correctly?
A.She played the passport beautifully.
B.He wore a passport on his head.
C.I need to renew my passport for an upcoming trip.
D.The passport tasted delicious.
Passo 3: Sinônimos
Which word is most similar to 'passport'?
A.Shoes
B.Banana
C.License
D.Chair
Passo 4: Antônimos
What is the opposite meaning of 'passport'?
A.Home
B.Staycation
C.Permanent residency
D.Immigration
Passo 5: Domínio
In what situation would you need to present your passport?
A.At a grocery store
B.While sleeping
C.During a movie
D.When crossing international borders
conteudo de escuta relacionados
🌱 Lite (Beginner)
🔥 Advanced
Quer praticar mais palavras?
Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada
Baixar App