LexiTalk LexiTalk

Aprenda inglês por rotas mentais, não por tradução.

Esta página ajuda você a deixar de memorizar traduções isoladas e a entender uma palavra por meio de sua imagem mental compartilhada, pensamento nativo e passos práticos de treino.

🎙️ conteudo de escuta Diários📚 Exemplos e situações🧠 Aprendizado de vocabulário

permissive - Domine Esta Palavra

Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês

permissive Significados da Palavra

  • permissivo, tolerante
  • falta de rigidez
  • aceitando diferentes opiniões
Illustration for this word

permissive Frases de exemplo

As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.

permissive Fonética e Pronúncia

Pronúncia
Reino Unido /pəˈmɪsɪv/
Estados Unidos /pərˈmɪsɪv/
Sílabas
permissive

permissive Etimologia da Palavra

Decomposição da raiz: 'permitir' (deixar) + '-ivo' (tendo a natureza de); Origem histórica: Latim 'permissivus' -> Francês antigo 'permissif' -> Inglês; Imagem de memória: Imagine um pai que deixa seu filho fazer escolhas, representando liberdade e tolerância.

Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.

Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.

Veja na FAQ o que é “input compreensível”

Contexto Real

Permissive descreve uma postura ou política que permite mais liberdade e menos controle rígido do que o usual. Pode referir-se à parentalidade, educação, leis ou normas sociais que toleram uma ampla gama de comportamentos ou escolhas. Como adjetivo, geralmente carrega uma nuance de tolerância, por vezes com a ressalva de que muita liberdade pode reduzir a responsabilidade. Os aprendizes devem distinguir de lenient (atitude mais indulgente) e permissible (permitido). No uso cotidiano, permissive sugere uma tolerância consciente dentro de limites. Exemplo: uma política permissiva na empresa para o trabalho remoto.

Lembretes de Uso

  • Utiliza permissive quando se refere a políticas ou atitudes que permitem mais liberdade dentro de limites. Difere de lenient (mais indulgente) e de permissible (permitido pela regra). O contexto determina a responsabilidade. Colocações comuns: política permissiva, educação permissiva, atitude permissiva, lei permissiva, regime permissivo.

Equívocos Comuns

  • Confundir permissive com lenient: permissive refere-se a políticas/regras, lenient a uma atitude pessoal.
  • Achar que permissive é sempre negativo; pode ser neutro ou positivo conforme o contexto.
  • Confundir permissible com permission; distinguir entre permitido pela norma e permissão.
  • Achar que permissive implica ausência de limites; significa limites mais brandos.
  • Aplicar permissive a regras rígidas é incorreto.

Diferenças de Visão Linguística

Para falantes de português, permissive muitas vezes aponta tolerância dentro de regras; atenção ao contexto para não confundir com completa liberdade.

Dicas de Aprendizagem

  • Aprenda collocations comuns: política permissiva, parentalidade permissiva, lei permissiva.
  • Compare com lenient e permissible com pares curtos.
  • Atenção ao tom; geralmente foca em políticas, não na personalidade.
  • Pratique em contextos de educação, direito, normas sociais.
  • Crie suas próprias frases para testar limites e responsabilidades.
  • Fique atento a conotações negativas quando associadas a instituições rígidas.

Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês

Passo 1: Significado

What does the word 'permissive' mean?

A.Unwilling to give permission
B.Strict and controlling
C.Allowing, or characterized by a willingness to allow
D.Attentive to rules
Passo 2: Uso

Choose the sentence that uses 'permissive' correctly.

A.The doctor gave a permissive diagnosis of the illness.
B.The teacher was permissive about students using their phones during class.
C.Her permissive behavior led to more disciplined outcomes.
D.The meal was permissive and delicious.
Passo 3: Sinônimos

Which word is most similar to 'permissive'?

A.Restrictive
B.Strict
C.Lenient
D.Prohibitive
Passo 4: Antônimos

What is the opposite of 'permissive'?

A.Allowing
B.Authoritarian
C.Flexible
D.Agreeable
Passo 5: Domínio

Think of a scenario where a parent might be permissive.

A.A parent who enforces strict rules on homework.
B.A parent who lets their child decide bedtime whenever they want.
C.A parent who carefully monitors their child's activities.
D.A parent who insists on every detail being organized.

Quer praticar mais palavras?

Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada

Baixar App

Cookies

Usamos cookies para funções essenciais, análises e anúncios. Pode aceitar, rejeitar ou gerir preferências. Política de privacidade

Suporte