persiflage - Domine Esta Palavra
Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês
persiflage Significados da Palavra
- zombaria leve ou ironia
- conversa frívola ou boba
- um intercâmbio leve ou jogal
persiflage Frases de exemplo
As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.
persiflage Fonética e Pronúncia
Reino Unido
/ˈpɜːsɪflɑːʒ/
Estados Unidos
/ˈpɜr.sɪ.flɑːʒ/
persiflage Etimologia da Palavra
Decomposição da raiz: per- = através, silf = zombar. Origem histórica: Francês → Inglês. Imagem da memória: Imagine uma cena divertida onde amigos se envolvem em uma zombaria leve, brincando um com o outro com sorrisos e risadas.
Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.
Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.
Veja na FAQ o que é “input compreensível”Contexto Real
Persiflage é um termo inglês usado para descrever brincadeiras leves, zombaria afável ou conversa frívola e descontraída. Indica uma troca de piadas entre amigos ou colegas, com tom gentil e sem intenção de ferir. Em contextos informais, literatura ou crítica, sugere uma atmosfera descontraída, espirituosa e irônica de forma leve, sem hostilidade. Diferente do sarcasmo duro, persiflage depende de familiaridade e de um humor mútuo. A palavra tem origem francesa, entrando no inglês; o espírito é de humor refinado e espirituoso.
Lembretes de Uso
- - Use persiflage para provocações amigáveis entre amigos ou colegas.
- - O tom é gentil e brincalhão, sem intenção de ferir.
- - Funciona bem em trocas espirituosas e conversas descontraídas.
- - Pode incluir uma sátira leve, mas mantenha o respeito.
- - Evite em situações formais ou sensíveis.
Equívocos Comuns
- Significa sempre insulto.
- Só é usado em literatura.
- É o mesmo que sarcasmo.
- Só aparece em contextos formais.
- É um termo formal e académico.
Diferenças de Visão Linguística
O persiflage é visto como uma brincadeira calorosa e espirituosa; muitos aprendizes temem que seja insultante, por isso evitam-no com pessoas novas ou em situações informais.
Dicas de Aprendizagem
- Observe se há sorrisos ou risos para avaliar a intenção.
- Pratique com amigos para ganhar ritmo e tom natural.
- Compare persiflage com sarcasmo para sentir a diferença de calor.
- Leia diálogos com bate-papos espirituosos para ver o uso.
- Preste atenção a pistas não-verbais que ajudam o significado.
- Evite em contextos formais ou com pessoas que não conhece bem.
Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês
Passo 1: Significado
What is the meaning of the word 'persiflage'?
A.A type of dance
B.Casual banter or teasing
C.A mathematical theorem
D.A type of flower
Passo 2: Uso
In which sentence is 'persiflage' used correctly?
A.He studied the persiflage between the two opposing parties.
B.She grew persiflages in her garden every spring.
C.The meeting was filled with serious discussion, no room for persiflage.
D.The teacher's persiflage with the students lightened up the mood in class.
Passo 3: Sinônimos
Which word is a synonym of 'persiflage'?
A.Praise
B.Mockery
C.Silence
D.Confusion
Passo 4: Antônimos
Which word is an antonym of 'persiflage'?
A.Banter
B.Seriousness
C.Jest
D.Teasing
Passo 5: Domínio
In what real-life context would you expect to encounter 'persiflage'?
A.In a formal business meeting
B.During a therapy session
C.Among close friends at a party
D.While receiving medical treatment
Quer praticar mais palavras?
Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada
Baixar App