LexiTalk LexiTalk

Aprenda inglês por rotas mentais, não por tradução.

Esta página ajuda você a deixar de memorizar traduções isoladas e a entender uma palavra por meio de sua imagem mental compartilhada, pensamento nativo e passos práticos de treino.

🎙️ conteudo de escuta Diários📚 Exemplos e situações🧠 Aprendizado de vocabulário

persist - Domine Esta Palavra

Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês

persist Significados da Palavra

  • continuar firmemente em uma ação
  • permanecer em existência
  • perpetuar ao longo do tempo
Illustration for this word

persist Frases de exemplo

As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.

persist Fonética e Pronúncia

Pronúncia
Reino Unido /pəˈsɪst/
Estados Unidos /pərˈsɪst/
Sílabas
persist

persist Etimologia da Palavra

per- = através + sist = ficar de pé; Do latim 'persistere' (ficar firme) → francês antigo → inglês. Imagine uma pessoa determinada, em pé em uma tempestade, se recusando a se mover, personificando o espírito da persistência.

Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.

Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.

Veja na FAQ o que é “input compreensível”

Rota mental do inglês

Coloco os pés firmes no chão, seguro o guidão e sigo em frente, move contra o vento. Mudo levemente o peso para manter o equilíbrio, shift. Respiro fundo e digo a mim mesmo para persist. A cada ajuste, o caminho fica mais claro e eu sigo mantendo o curso.

Contexto Real

Persistir significa continuar firmemente em uma ação, mesmo quando é difícil, ou permanecer em existência e durar ao longo do tempo. Em inglês, descreve muitas vezes uma energia contínua e determinação, alguém que persiste apesar dos obstáculos, ou uma situação que persiste. Exemplo: persiste em estudar apesar das distrações, ou o problema persiste. O verbo traz a nuance de esforço sustentado e decisão firme.

Lembretes de Uso

  • Use persist para ações e esforços
  • Persiste em fazer algo após etapas significativas
  • The problem persists descreve um estado que continua, não um único evento
  • Persist é mais formal que expressões como 'continue tentando'
  • Persistent é o adjetivo; persistence é o substantivo
  • Passado: persisted; gerúndio: persisting

Equívocos Comuns

  • Persistir não é apenas existir; envolve esforço contínuo
  • Confundir com simplesmente durar ou existir
  • Persistent e persistence são adjetivo e substantivo, respectivamente
  • Não se usa persisted para um evento atual; é past tense de persist
  • Persistir não é o mesmo que perseverar; nuances de uso

Diferenças de Visão Linguística

Falantes de português podem associar persist manter o esforço com foco em um objetivo. Preste atenção à construção in doing e à diferença com perseverar.

Dicas de Aprendizagem

  • Crie uma rotina diária com um esforço constante
  • Associe persist com um objetivo concreto para reforçar a ligação mental
  • Distingua entre persistir em fazer algo e persistir em uma situação
  • Use persistent e persistence para variar o vocabulário
  • Leia textos de temas que gosta para encontrar exemplos
  • Pratique o tempo passado: persisted

Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês

Passo 1: Significado

What is the meaning of 'persist'?

A.Expand
B.Release
C.Continue
D.Reject
Passo 2: Uso

In which sentence is 'persist' used correctly?

A.She decided to persist on giving up.
B.She persist to try new things.
C.He persist the idea of taking a break.
D.Despite facing challenges, he decided to persist with his studies.
Passo 3: Sinônimos

Which word is a synonym of 'persist'?

A.Quit
B.Abandon
C.Halt
D.Endure
Passo 4: Antônimos

In what situation would someone need to persist?

A.Giving up easily on a difficult task
B.Staying determined and not giving up despite obstacles
C.Avoiding challenges altogether
D.Changing goals frequently
Passo 5: Domínio

How can you apply 'persist' in your daily life?

A.By giving up easily on challenges
B.By constantly changing your plans
C.By avoiding all difficulties
D.By staying focused and determined to achieve goals

conteudo de escuta relacionados

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Social Media, Technology and Moderation

Technology & Social Media

2026.04.10 · 1:31 · B2 · IELTS
Ouvir agora
🔥 Advanced
Textiles, Microplastics and Individual Choices

Environment & Pollution

2026.01.29 · 1:21 · B2 · IELTS
Ouvir agora
🔥 Advanced
Small Samples, Big Problems: Microplastics in Sediment

Environment & Pollution

2025.12.29 · 1:10 · B2 · IELTS
Ouvir agora

Quer praticar mais palavras?

Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada

Baixar App

Cookies

Usamos cookies para funções essenciais, análises e anúncios. Pode aceitar, rejeitar ou gerir preferências. Política de privacidade

Suporte