LexiTalk LexiTalk

Aprenda inglês por rotas mentais, não por tradução.

Esta página ajuda você a deixar de memorizar traduções isoladas e a entender uma palavra por meio de sua imagem mental compartilhada, pensamento nativo e passos práticos de treino.

🎙️ conteudo de escuta Diários📚 Exemplos e situações🧠 Aprendizado de vocabulário

questions - Domine Esta Palavra

Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês

questions Significados da Palavra

  • uma frase formulada para obter informações
  • uma questão de disputa ou controvérsia
  • uma interrogação ou inquérito
Illustration for this word

questions Frases de exemplo

As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.

questions Fonética e Pronúncia

Pronúncia
Reino Unido /ˈkwɛs.tʃən/
Estados Unidos /ˈkwɛs.tʃən/
Sílabas
question

questions Etimologia da Palavra

questio = questionamento, -ion = ação ou processo. Origem: Latim → Francês antigo → Inglês. Imagine um detetive em busca da verdade, seguindo pistas e fazendo perguntas para descobrir a verdade.

Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.

Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.

Veja na FAQ o que é “input compreensível”

Rota mental do inglês

Eu me inclino, olhos fixos no papel, move o lápis até chegar a uma linha onde a pergunta pode nascer. Dando voltas à ideia na cabeça, adjust minha postura e espero o ângulo da curiosidade aparecer. Quando falo, as palavras caem como uma brisa suave, e um pequeno shift no ar faz a conversa inclinar para a pergunta. Esse momento mostra como uma pergunta pode guiar a rodada e manter a conversa em movimento.

Contexto Real

Em inglês, a palavra question é um sustantivo que pode significar uma frase para obter informações, um assunto em discussão ou uma interrogativa de investigação. Em português, usamos 'pergunta' para a ação de perguntar, e 'questão' para o tema ou ponto de discórdia. Aprendizes costumam confundir 'question' com 'pergunta' em todos os contextos ou usar 'questão' quando se refere a uma pergunta simples. A etimologia vem do latim questio via francês antigo. Imagine um investigador seguindo pistas e fazendo perguntas para chegar à verdade.

Lembretes de Uso

  • Use 'question' como substantivo, não como verbo.
  • Diga 'fazer uma pergunta' ou 'levantar uma questão'.
  • Distingua entre pergunta (informação) e questão (assunto/discordância).
  • Use pronomes interrogativos (quem, o quê, onde, quando, por que, como).
  • Em estilo formal, escolha entre 'pergunta' e 'questão' conforme o contexto.

Equívocos Comuns

  • Question nem sempre tem um tom confrontacional.
  • Pergunta e questão nem sempre são intercambiáveis.
  • Uma pergunta direta nem sempre precisa terminar com ponto de interrogação em textos formais.
  • Question não se refere apenas ao que alguém pergunta; pode referir-se a um assunto.
  • Traduzir question apenas como 'problema' pode soar inadequado.

Diferenças de Visão Linguística

Falantes de português costumam limitar question a pergunta informativa, esquecendo que pode também significar questão/assunto em disputa; o contexto guia a escolha de vocabulário.

Dicas de Aprendizagem

  • Comece com os sentidos substantivos: pedido de informação, tópico em disputa e consulta.
  • Pratique expressões comuns: colocar uma pergunta, levantar uma questão, responder a uma pergunta.
  • Distingua entre uma questão em curso e uma simples pergunta.
  • Forme perguntas com os pronomes interrogativos quem/o que/onde/quando/porquê/como.
  • No estilo formal, escolha entre pergunta e questão conforme o contexto.

Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês

Passo 1: Significado

What is the meaning of the word 'questions'?

A.Expressions of emotions
B.Statements of facts
C.Inquiries made to gather information
D.Calculations for answers
Passo 2: Uso

Identify the correctly used sentence containing the word.

A.He likes to questions his friends about their plans.
B.She answered the questions with great enthusiasm.
C.Questions are long and tedious to read.
D.The questions made him think about his choices.
Passo 3: Sinônimos

Which word is most similar to 'questions'?

A.Inquiries
B.Statements
C.Answers
D.Clarity
Passo 4: Antônimos

What is the opposite of 'questions'?

A.Answers
B.Confusions
C.Statements
D.Theories
Passo 5: Domínio

Think of a real-life context where you might want to engage in 'questions'.

A.The document needs more explanations.
B.He made a statement about his travels.
C.During a meeting, you can clarify details.
D.She provided an answer to the survey.

conteudo de escuta relacionados

🌱 Lite (Beginner)

🌱 Lite
Greeting and packing for a cruise

Daily Greetings

2026.05.04 · 0:29 · A1 · Dialogue
Ouvir agora
🌱 Lite
Morning Greeting and Weather

Daily Greetings

2026.02.21 · 0:32 · A1 · Dialogue
Ouvir agora
🌱 Lite
Phone Call about a Tray

Simple Phone Call

2025.11.04 · 0:26 · A2 · Dialogue
Ouvir agora

🔥 Advanced

🔥 Advanced
A Critic on a Controversial Exhibition

Opinion & Ideas

2026.05.06 · 1:23 · B2 · IELTS
Ouvir agora
🔥 Advanced
Gym Trainer Discusses Balance and Training

Sports & Fitness

2026.04.13 · 1:08 · A2 · IELTS · Dialogue
Ouvir agora
🔥 Advanced
Travel Insurance for a Sailing Trip

Travel Insurance

2026.03.22 · 2:03 · B2 · IELTS · Dialogue
Ouvir agora

Quer praticar mais palavras?

Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada

Baixar App

Cookies

Usamos cookies para funções essenciais, análises e anúncios. Pode aceitar, rejeitar ou gerir preferências. Política de privacidade

Suporte