pertinacious - Domine Esta Palavra
Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês
pertinacious Significados da Palavra
- teimoso e persistente
- obstinado
- determinado
pertinacious Frases de exemplo
As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.
pertinacious Fonética e Pronúncia
Reino Unido
/ˌpɜː.tɪˈneɪ.ʃəs/
Estados Unidos
/ˌpɜr.tɪˈneɪ.ʃəs/
pertinacious Etimologia da Palavra
pertinacious = per- (através) + tenax (segurando firmemente) do latim. Origem: Latim → Francês antigo → Inglês. Imagine um cachorro segurando um pau com determinação inabalável, recusando-se a soltar.
Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.
Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.
Veja na FAQ o que é “input compreensível”Contexto Real
Pertinacious descreve uma perseverança firme e obstinada em defender uma ideia ou perseguir um objetivo, mesmo diante de oposição. Possui uma nuance mais formal e literária do que palavras como teimoso. Pode ser vista de forma positiva (diligência, tenacidade) ou negativa (obsessão). Em inglês, destaca a constância ao longo do tempo, não apenas a teimosia momentânea. É comum em textos formais ou acadêmicos.
Lembretes de Uso
- 1) Use para perseverança de longo prazo, não apenas teimosia momentânea. 2) Registro formal ou literário; adequado para textos ou falas cuidadosas. 3) Frequente com defend, perseguir, perseverar. 4) Pode ser positivo ou negativo conforme o contexto. 5) Evite na fala cotidiana. 6) Pratique com frases longas para fixar o tom educado.
Equívocos Comuns
- Significa apenas ser teimoso, não perseverante.
- É exatamente igual a obstinado.
- Só descreve opiniões, não ações.
- Sempre tem uma conotação negativa.
- É comum no discurso diário.
Diferenças de Visão Linguística
Para falantes de PT, pertinacious carrega nuance de persistência consciente e de longo prazo; o erro comum é usar o termo em contextos informais onde uma palavra simples seria suficiente.
Dicas de Aprendizagem
- Leia textos formais ou literários para entender o tom.
- Observe as colocações com defesa, perseguição ou perseverança.
- Compare com obstinado para perceber a nuance.
- Pratique o uso em contextos de metas de longo prazo.
- Escreva um parágrafo descrevendo um personagem determinado.
- Ouça exemplos em citações ou ensaios para o tom.
Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês
Passo 1: Significado
What is the meaning of 'pertinacious'?
A.Spacious
B.Determined
C.Lighthearted
D.Confused
Passo 2: Uso
In which sentence is 'pertinacious' used correctly?
A.His unwavering dedication made him a pertinacious worker.
B.She was constantly changing her mind.
C.The party was full of laughter and joy.
D.The room was very large and open.
Passo 3: Sinônimos
Which word is a synonym of 'pertinacious'?
A.Resilient
B.Vague
C.Fickle
D.Lazy
Passo 4: Antônimos
What is the opposite of 'pertinacious'?
A.Flexible
B.Inconsistent
C.Stubborn
D.Diligent
Passo 5: Domínio
In what real-life context would someone be described as 'pertinacious'?
A.Sticking to a strict exercise routine
B.Constantly changing their plans
C.Being indecisive about their career path
D.Avoiding challenges and difficulties
Quer praticar mais palavras?
Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada
Baixar App