significado e uso da pomba
Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês
pigeon Significados da Palavra
- um tipo de ave conhecida pelo seu som de arrulho
- uma pessoa facilmente enganada
- exibir um comportamento calmo e gentil
pigeon Frases de exemplo
As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.
pigeon Fonética e Pronúncia
Reino Unido
/ˈpɪdʒ.ən/
Estados Unidos
/ˈpɪdʒ.ən/
pigeon Etimologia da Palavra
Do inglês médio 'pijon', do francês antigo 'pijon', do latim 'pipio', que significa 'pássaro jovem que piou'. Visualize um jovem pássaro bicando suavemente e arrulhando entre as folhas.
Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.
Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.
Veja na FAQ o que é “input compreensível”Contexto Real
Em inglês, pigeon significa principalmente a pomba, um pássaro cinzento conhecido pelo seu som suave. Também é usado como metáfora para uma pessoa facilmente enganada. Um sentido menos comum descreve alguém com temperamento calmo e sereno, parecido com o comportamento tranquilo de uma pomba. No cotidiano, o uso como insulto leve é informal e, às vezes, humorístico. Cuidado para não confundir com 'pigeonhole', que tem significado diferente.
Lembretes de Uso
- pigeon refere-se principalmente à pomba; use com verbos como pousar, gorjear ou alimentar.
- Como metáfora, descreve alguém facilmente enganado e é informal.
- O sentido de conduta calma é mais literário e menos comum.
- Cuidado para não confundir com pigeonhole.
- O plural é pigeons.
Equívocos Comuns
- Pombos são sempre sujos ou pragas.
- Pigeon só se refere ao pássaro, não a pessoas.
- O sentido de credulidade é o único uso comum.
- Pigeon e pigeonhole são intercambiáveis.
- Todas as pombas parecem iguais; cor não importa.
Diferenças de Visão Linguística
Os aprendizes devem distinguir entre o sentido do pássaro e a metáfora para uma pessoa crédula; o sentido de tranquilidade é literário e depende do contexto.
Dicas de Aprendizagem
- Ler no contexto para discernir o sentido
- Praticar collocations com aves (posar, gorjear, alimentar)
- Cuidado com uso informal/metafórico
- Não confundir pigeonhole com pigeon
- Praticar com frases de aves e metáforas
- Usar imagens para ajudar a memória
Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês
Passo 1: Significado
What is the meaning of the word 'pigeon'?
A.A type of fish
B.A type of flower
C.A type of bird
D.A type of tree
Passo 2: Uso
Which sentence uses the word 'pigeon' correctly?
A.The pigeon flew gracefully in the sky.
B.She rode on a pigeon to school.
C.I planted a pigeon in my garden.
D.He painted a pigeon on the wall.
Passo 3: Sinônimos
Which word is most similar to 'pigeon'?
A.Sparrow
B.Eagle
C.Bat
D.Car
Passo 4: Antônimos
What is the opposite of 'pigeon'?
A.Ostrich
B.Rabbit
C.Dove
D.Tiger
Passo 5: Domínio
Can you think of a real-life context for the word 'pigeon'?
A.He fed the squirrels at the zoo.
B.She saw a flock of birds in the park.
C.They watched a movie at the cinema.
D.We bought groceries at the supermarket.
conteudo de escuta relacionados
🔥 Advanced
🔥 Advanced
The Evolution of the Marathon and Extinct Species
conteudo de escuta de Aprendizagem de Inglês
Ouvir agoraQuer praticar mais palavras?
Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada
Baixar App