LexiTalk LexiTalk

Aprenda inglês por rotas mentais, não por tradução.

Esta página ajuda você a deixar de memorizar traduções isoladas e a entender uma palavra por meio de sua imagem mental compartilhada, pensamento nativo e passos práticos de treino.

🎙️ conteudo de escuta Diários📚 Exemplos e situações🧠 Aprendizado de vocabulário

piousness - Domine Esta Palavra

Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês

piousness Significados da Palavra

  • devoção ou reverência a uma divindade
  • exibição hipócrita de virtude
Illustration for this word

piousness Frases de exemplo

As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.

piousness Fonética e Pronúncia

Pronúncia
Reino Unido /ˈpaɪəsnəs/
Estados Unidos /ˈpaɪəsnəs/
Sílabas
piousness

piousness Etimologia da Palavra

Decomposição da raiz: pious (raiz) + -ness (sufixo). Origem histórica: latim 'pius' (devido) → francês antigo 'pieux' → inglês. Imagem de memória: imagine alguém ajoelhado em oração com sinceridade ou, inversamente, alguém fingindo ser piedoso para ganhar respeito enquanto é egoísta.

Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.

Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.

Veja na FAQ o que é “input compreensível”

Contexto Real

piousness é um substantivo que designa a piedade ou reverência a uma divindade. Também pode referir-se a uma demonstração hipócrita de virtude. Em inglês, piousness carrega uma nuance: devoção genuína ou uma pose moral que esconde intenções egoístas. O uso é mais formal e literário; no cotidiano usa-se mais piety ou devotion. O contexto e o tom decidem se é neutro, laudatório ou satírico. Pode-se dizer que alguém age com piousness quando enfatiza suas qualidades morais para ganhar respeito, sem mudar realmente seu comportamento.

Lembretes de Uso

  • Usar em contextos formais ou literários
  • Distinguir devoção sincera de demonstração hipócrita
  • Com verbos como exibir, cultivar, questionar
  • Cuidar do tom para não soar moralista em textos informais
  • Comparar com piety e devotion para nuances sutis
  • Cuidar das collocações em escrita acadêmica ou crítica

Equívocos Comuns

  • piosidade não é exatamente o mesmo que piedade; enfatiza atitude e aparência externa.
  • Nem sempre tem tom negativo; depende do contexto.
  • Refere-se tanto a atitudes quanto a ações religiosas.
  • É um termo relativamente formal; em fala comum usa-se mais piety ou devotion.
  • Pode indicar hipocrisia ou sinalização de virtude.

Diferenças de Visão Linguística

Para falantes de português, piousness é um termo relativamente formal que distingue entre devoção sincera e demonstração moral superficial; o tom e o contexto moldam a interpretação.

Dicas de Aprendizagem

  • Compare piousness com piety e devotion para perceber nuances
  • Observe tom satírico ou crítico conforme ao contexto
  • Pratique com verbos como exibir, cultivar, questionar
  • Identifique motivos por trás das ações, não apenas os atos
  • Leia textos literários para treinar o registro formal
  • Evite usar em conversação diária; prefira em análise ou crítica

Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês

Passo 1: Significado

What is the definition of 'piousness'?

A.Being indifferent to moral values
B.A lack of connection to spirituality
C.Devotion to religious practices
D.Engaging in frivolous activities
Passo 2: Uso

Which sentence uses 'piousness' correctly?

A.His piousness was reflected in his extreme skepticism about religion.
B.She showed her piousness by going to the movies every weekend.
C.His piousness was evident in his refusal to eat meat on Fridays.
D.They discussed their piousness while planning their vacation.
Passo 3: Sinônimos

Which word is most similar to 'piousness'?

A.Temptation
B.Rebellion
C.Devotion
D.Indifference
Passo 4: Antônimos

What is the opposite of 'piousness'?

A.Faithfulness
B.Commitment
C.Irreverence
D.Respect
Passo 5: Domínio

Can you think of a real-life scenario involving 'piousness'?

A.Many individuals display piousness through charitable acts during the holidays.
B.An athlete won a medal after many years of competition.
C.Some people travel to explore new cultures and cuisines.
D.A teacher rewards students for their hard work and dedication.

Quer praticar mais palavras?

Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada

Baixar App

Cookies

Usamos cookies para funções essenciais, análises e anúncios. Pode aceitar, rejeitar ou gerir preferências. Política de privacidade

Suporte