plaintive - Domine Esta Palavra
Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês
plaintive Significados da Palavra
- expressando tristeza ou dor
- com uma qualidade de lamento
- um som que transmite uma sensação de queixa
plaintive Frases de exemplo
As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.
plaintive Fonética e Pronúncia
Reino Unido
/ˈpleɪntɪv/
Estados Unidos
/ˈpleɪntɪv/
plaintive Etimologia da Palavra
plaintive: plain + -tive (sufixo adjetival). Origem: Latim 'plangere' (lamentar) → Francês antigo 'plaintif' → Inglês. Imagem memóravel: imagine uma pessoa com lágrimas nos olhos, cantando suavemente uma melodia triste para expressar sua dor.
Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.
Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.
Veja na FAQ o que é “input compreensível”Contexto Real
Plaintive descreve um tom de tristeza suave, como quem lamenta em voz baixa. Pode referir-se à voz, à música ou à atmosfera que parece expressar uma queixa discreta. A nuance é de dor contida, uma lamentação melancólica sem desespero intenso. A etimologia vem do latim plangere 'lamentar', passando pelo francês antigo plaintif até ao inglês. Ao aprender, note a diferença entre plaintive e termos como sad, sorrowful ou melancholic: plaintive foca no tom ou na expressão de queixa de forma suave. Em uso, aparece em poemas, baladas e descrições de tons emocionalmente tristes.
Lembretes de Uso
- Use plaintive para tons suaves e lamentosos, sem desespero extremo. Compare com sad, sorrowful ou melancholic para identificar nuances. Frequentemente descreve voz, tom ou atmosfera; comum em poesia, baladas e prosa reflexiva. Combine com substantivos como voz, nota ou melodia para especificar o sentido.
Equívocos Comuns
- plaintive significa sempre triste
- só descreve a emoção humana
- é igual a sorrowful/melancholic
- aparece apenas em poesia
- implica raiva ou reclamação
Diferenças de Visão Linguística
Para falantes de português, plaintive não é apenas tristeza alta; foca no timbre suave de lamento. A confusão comum é com 'triste' ou 'melancólico' — aqui a nuance está na suavidade da queixa.
Dicas de Aprendizagem
- Ouça o timbre suave e lamentoso na fala ou na música
- Compare plaintive com sad, sorrowful ou melancholic para notar nuances
- Observe que costuma modificar a voz, o tom ou a atmosfera
- Leia poesia ou baladas para ver o uso no contexto
- Comece com frases curtas para manter o tom suave
- Lembre-se da etimologia plangere para recordar o significado
Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês
Passo 1: Significado
What is the meaning of the word 'plaintive'?
A.Expressing sorrow
B.Singing loudly
C.Jumping joyfully
D.Painting a picture
Passo 2: Uso
In which of the following sentences is the word 'plaintive' used correctly?
A.His plaintive laughter filled the room.
B.The bright sunshine felt plaintive.
C.Their cheerful voices were plaintive.
D.She chuckled in a plaintive manner.
Passo 3: Sinônimos
Which word is a synonym of 'plaintive'?
A.Joyful
B.Angry
C.Excited
D.Melancholy
Passo 4: Antônimos
Which word is an antonym of 'plaintive'?
A.Cheerful
B.Mournful
C.Somber
D.Gloomy
Passo 5: Domínio
In what real-life context would you expect to hear the word 'plaintive'?
A.Celebrating a birthday party
B.Winning a competition
C.Completing a joyful task
D.Attending a funeral
conteudo de escuta relacionados
🔥 Advanced
Quer praticar mais palavras?
Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada
Baixar App