plea - Domine Esta Palavra
Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês
plea Significados da Palavra
- um pedido feito de modo urgente e emocional
- uma declaração formal de um réu em resposta a uma acusação
- um apelo ou súplica a alguém por ajuda ou misericórdia
plea Frases de exemplo
As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.
plea Fonética e Pronúncia
Reino Unido
/pliː/
Estados Unidos
/pliː/
plea Etimologia da Palavra
Raiz: plea = plead + -a (substantivo). Origem: Latim 'placitum' → Francês antigo 'plea' → Inglês 'plea'. Memória: Imagine alguém de joelhos, suplicando apaixonadamente por ajuda em um tribunal, com as mãos postas e olhos suplicantes.
Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.
Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.
Veja na FAQ o que é “input compreensível”Rota mental do inglês
Eu me inclino para frente, trago a cadeira mais perto e freio os ombros para ficar estável. Respiro fundo e deixo escapar um pedido comovido, palavras que tremem, mas querem ser ouvidas. A sala parece se fechar naquele momento, e minha voz carrega urgência contida. Eu mantenho o olhar, ajusto a posição e deixo que esse apelo encontre seu espaço na situação.
Contexto Real
plea é um pedido urgente e emocional, muitas vezes dirigido a alguém para pedir ajuda ou clemência. No campo jurídico, a plea é a declaração formal de um réu em resposta a uma acusação, que pode indicar culpa, inocência ou pedir uma pena mais branda. No uso cotidiano, também se usa para solicitar tempo, recursos ou compreensão. O tom e o contexto influenciam se se usa plea, request ou appeal. Para falantes de português, vale distinguir as nuances entre plead, petition e plea.
Lembretes de Uso
- Use plea para pedidos urgentes ou declarações formais em tribunal.
- Colocações comuns: plea of mercy, plead guilty/not guilty.
- Em contextos neutros, prefira request ou appeal.
- Lembre-se de que plead é verbo e plea é substantivo.
- O tom pode soar dramático; ajuste ao contexto.
Equívocos Comuns
- Plea nem sempre significa confissão de culpa.
- Não é comum usar plea em situações cotidianas.
- Plea e plead não são idênticos em todos os contextos.
- Um plea não garante um resultado favorável.
- Em contextos legais, plea tem nuances diferentes de request/appeal.
Diferenças de Visão Linguística
Falantes de português devem distinguir entre o uso jurídico de plea e o uso como pedido emocional em situações cotidianas.
Dicas de Aprendizagem
- Conheça os três sentidos: posição legal, pedido urgente e apelo para ajuda.
- Memorize expressões-chave: plea for mercy, plea not guilty.
- Distingua plea (substantivo) de plead (verbo) e petition (pedido formal).
- Ajuste o tom conforme o contexto.
- Pratique com exemplos legais e do dia a dia.
- Sinônimos: request, appeal, supplication.
Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês
Passo 1: Significado
What is the meaning of the word 'plea'?
A.A request
B.A demand
C.A statement
D.An order
Passo 2: Uso
In which sentence is the word 'plea' used correctly?
A.He gave a demand for help.
B.She made an order for forgiveness.
C.His plea for leniency was rejected.
D.They issued a statement of innocence.
Passo 3: Sinônimos
Which word is a synonym of 'plea'?
A.Complaint
B.Accusation
C.Praise
D.Argument
Passo 4: Antônimos
What is the opposite of 'plea'?
A.Request
B.Acceptance
C.Denial
D.Consent
Passo 5: Domínio
How is the word 'plea' commonly used in court cases?
A.As a form of protest
B.As a statement of guilt
C.As a symbol of authority
D.As a request for mercy
conteudo de escuta relacionados
🔥 Advanced
Quer praticar mais palavras?
Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada
Baixar App