LexiTalk LexiTalk

Aprenda inglês por rotas mentais, não por tradução.

Esta página ajuda você a deixar de memorizar traduções isoladas e a entender uma palavra por meio de sua imagem mental compartilhada, pensamento nativo e passos práticos de treino.

🎙️ conteudo de escuta Diários📚 Exemplos e situações🧠 Aprendizado de vocabulário

pliable - Domine Esta Palavra

Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês

pliable Significados da Palavra

  • capaz de ser dobrado ou moldado facilmente
  • flexível e adaptável
  • não rígido; cede à pressão
Illustration for this word

pliable Frases de exemplo

As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.

pliable Fonética e Pronúncia

Pronúncia
Reino Unido /ˈplaɪəbl/
Estados Unidos /ˈplaɪəbl/
Sílabas
pliable

pliable Etimologia da Palavra

Da raiz 'pli' que significa 'dobrar' + sufixo '-able', indicando 'capaz de ser dobrado'. Originado do antigo francês 'pliebles', derivado do latim 'plicabilis'. Imagine a massa macia que pode ser moldada facilmente em diferentes formas, refletindo sua natureza flexível.

Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.

Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.

Veja na FAQ o que é “input compreensível”

Contexto Real

pliable descreve materiais que se dobram com facilidade e podem ser modelados, como a massa, e também pessoas ou organizações que são flexíveis e adaptáveis. Em sentido figurado, significa disposição para se adaptar a novas circunstâncias sem perder a integridade. Opõe-se a rígido, sugerindo abertura para revisão e cooperação.

Lembretes de Uso

  • Lembre-se: pliable descreve tanto materiais que podem ser moldados quanto pessoas/planos que podem se adaptar.
  • Não é idêntico a flexível; enfatiza a capacidade de moldar ou ajustar sem quebrar.
  • Use expressões como massa maleável, política pliable, abordagem pliable.
  • Cuidado para não confundir com rígido.
  • Pratique com situações de cozinha, design e liderança.

Equívocos Comuns

  • Não confundir com flexível; pliable foca na capacidade de moldar/ajustar sem quebrar.
  • Não é apenas tosco ou suave; envolve potencial de mudança e adaptabilidade.
  • Evite usar para pessoas obstinadas; pode soar inadequado.
  • Cuidado com expressões técnicas: massa maleável, política pliable, abordagem pliable.
  • Às vezes é usado de forma metafórica além do sentido físico.

Diferenças de Visão Linguística

Para falantes de português, pliable envolve tanto maleabilidade física quanto capacidade de adaptação; a confusão comum é com flexível em sentidos amplos.

Dicas de Aprendizagem

  • Compare com flexível e maleável para perceber nuances.
  • Use pliable para materiais que podem ser moldados e para pessoas ou planos que se ajustam.
  • Diferencie de rígido; pliable implica plasticidade sob mudança.
  • Pratique com exemplos de culinária, design e liderança.
  • Coleções comuns: massa maleável, política pliable, abordagem pliable.
  • Expanda o vocabulário com textos e falas autênticas.

Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês

Passo 1: Significado

What is the meaning of 'pliable'?

A.Flexible
B.Gentle
C.Energetic
D.Serious
Passo 2: Uso

In which sentence is 'pliable' used correctly?

A.She was tired and needed to rest.
B.He was funny and always made people laugh.
C.The metal was too hard to bend easily.
D.The teacher was strict and never smiled.
Passo 3: Sinônimos

Which word is a synonym for 'pliable'?

A.Rigid
B.Malleable
C.Stiff
D.Inflexible
Passo 4: Antônimos

Which word is an opposite of 'pliable'?

A.Flexible
B.Adaptable
C.Rigid
D.Supple
Passo 5: Domínio

How would you describe a material that is 'pliable' in a real-life context?

A.Easy to shape or mold
B.Difficult to bend or change
C.Fragile and easily broken
D.Hard and unyielding

conteudo de escuta relacionados

🌱 Lite (Beginner)

🌱 Lite
Morning Greeting and Weather

Daily Greetings

2026.02.21 · 0:32 · A1 · Dialogue
Ouvir agora

Quer praticar mais palavras?

Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada

Baixar App

Cookies

Usamos cookies para funções essenciais, análises e anúncios. Pode aceitar, rejeitar ou gerir preferências. Política de privacidade

Suporte