LexiTalk LexiTalk

Aprenda inglês por rotas mentais, não por tradução.

Esta página ajuda você a deixar de memorizar traduções isoladas e a entender uma palavra por meio de sua imagem mental compartilhada, pensamento nativo e passos práticos de treino.

🎙️ conteudo de escuta Diários📚 Exemplos e situações🧠 Aprendizado de vocabulário

post - Domine Esta Palavra

Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês

post Significados da Palavra

  • uma peça de correio ou uma mensagem enviada
  • uma posição de emprego ou dever
  • tornar algo publicamente conhecido
Illustration for this word

post Frases de exemplo

As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.

post Fonética e Pronúncia

Pronúncia
Reino Unido /pəʊst/
Estados Unidos /poʊst/
Sílabas
post

post Etimologia da Palavra

post = depois + posição; Origem histórica: latim 'ponere' (colocar) → francês antigo 'poste' → inglês. Imagem de memória: imagine um carteiro colocando cartas nas caixas de correio, uma posição vital para a comunicação, daí 'post' como uma posição e uma forma de comunicação.

Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.

Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.

Veja na FAQ o que é “input compreensível”

Rota mental do inglês

Estico a mão até a caixinha do correio, movo a tampa e puxo uma carta para sentir seu peso na palma. Um aviso sobre um novo posto chama minha atenção; descolo o olhar, ajusto a pega e decido o que fazer. Seguro o momento por um instante e ponho o plano em ação ao postar uma atualização rápida online, mantendo os dedos firmes enquanto as palavras aparecem. Do espaço tranquilo de casa, o gesto se estende ao mundo.

Contexto Real

Em inglês, post tem três sentidos centrais: uma correspondência ou mensagem enviada; um cargo ou posição de trabalho; e o verbo 'to post', que significa publicar ou tornar público algo. Pode-se postar uma carta no correio, candidatar-se a um posto ou postar uma atualização online. Os aprendizes costumam confundir post com mail ou email, ou interpretar o verbo como apenas ‘colocar’ em vez de ‘publicar’. No inglês britânico, post refere-se ao correio; no inglês brasileiro, geralmente usa-se mail. O sentido de posto é comum em contextos formais como currículos e anúncios.

Lembretes de Uso

  • - Três sentidos: correio/mensagem, posto (emprego) e publicar online (to post).
  • - No inglês britânico, usa-se post para o correio; no inglês americano, mail.
  • - Atualizações online usam to post; o substantivo é posting.
  • - O sentido de posto é formal, comum em currículos e anúncios.
  • - Não confundir post com poster (cartaz) ou postcard (cartão).

Equívocos Comuns

  • Post significa apenas correio; não designa um posto ou publicação online.
  • Post e poster são confundidos em todos os contextos.
  • Postar = apenas colocar algo, não publicar publicamente.
  • O sentido de posto é formal; evitar usar 'post' em contextos não formais.
  • Confundir post com postage ou mensageiro postal.

Diferenças de Visão Linguística

Falantes de português devem lembrar que post pode significar correio, posto e publicar. Erros comuns incluem tratar post apenas como correio e confundir publicação online com apenas colocar algo. Diferenças entre inglês britânico e americano afetam escolhas de vocabulário.

Dicas de Aprendizagem

  • Aprenda as três acepções básicas: correio, posto, publicar online.
  • Pratique expressões: postar uma carta, postar uma vaga, postar online.
  • Diferença britânico (post) vs americano (mail) pode confundir.
  • Publicar online usa to post; the posting é o substantivo.
  • Evite traduções literais; observe o contexto.
  • Leia anúncios de emprego e publicações para ver usos.

Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês

Passo 1: Significado

What is the meaning of the word 'post'?

A.To cook food
B.To send a message or parcel
C.To play a musical instrument
D.To drive a vehicle
Passo 2: Uso

How is the word 'post' used in a sentence?

A.He danced at the post office.
B.She decided to post a letter to her friend.
C.They posted a delicious recipe online.
D.I posted a car for sale.
Passo 3: Sinônimos

Which word is similar to 'post'?

A.Receive
B.Mail
C.Edit
D.Speak
Passo 4: Antônimos

Which word is the opposite of 'post'?

A.Hide
B.Write
C.Stay
D.Receive
Passo 5: Domínio

In what real-life context would you use the word 'post'?

A.Taking a nap
B.Planting flowers
C.Solving a math problem
D.Sharing updates on social media

conteudo de escuta relacionados

🌱 Lite (Beginner)

🌱 Lite
Directions to a Lunch Restaurant

Asking for Directions

2026.01.10 · 0:33 · A1 · Dialogue
Ouvir agora

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Social Media: Overload, Moderation and Human Behavior

Technology & Social Media

2026.03.27 · 1:28 · B2 · IELTS
Ouvir agora
🔥 Advanced
Why Viral Social Media Content Is Hard to Replicate

Technology & Social Media

2026.03.23 · 1:20 · B2 · IELTS
Ouvir agora
🔥 Advanced
How Ideas Become 'Contagious' on Social Media

Technology & Social Media

2026.02.11 · 1:12 · B2 · IELTS
Ouvir agora

Quer praticar mais palavras?

Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada

Baixar App

Cookies

Usamos cookies para funções essenciais, análises e anúncios. Pode aceitar, rejeitar ou gerir preferências. Política de privacidade

Suporte