LexiTalk LexiTalk

Aprenda inglês por rotas mentais, não por tradução.

Esta página ajuda você a deixar de memorizar traduções isoladas e a entender uma palavra por meio de sua imagem mental compartilhada, pensamento nativo e passos práticos de treino.

🎙️ conteudo de escuta Diários📚 Exemplos e situações🧠 Aprendizado de vocabulário

posted - Domine Esta Palavra

Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês

posted Significados da Palavra

  • uma peça de correio ou uma mensagem enviada
  • uma posição de emprego ou dever
  • tornar algo publicamente conhecido
Illustration for this word

posted Frases de exemplo

As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.

posted Fonética e Pronúncia

Pronúncia
Reino Unido /pəʊst/
Estados Unidos /poʊst/
Sílabas
post

posted Etimologia da Palavra

post = depois + posição; Origem histórica: latim 'ponere' (colocar) → francês antigo 'poste' → inglês. Imagem de memória: imagine um carteiro colocando cartas nas caixas de correio, uma posição vital para a comunicação, daí 'post' como uma posição e uma forma de comunicação.

Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.

Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.

Veja na FAQ o que é “input compreensível”

Rota mental do inglês

Estico a mão até a caixinha do correio, movo a tampa e puxo uma carta para sentir seu peso na palma. Um aviso sobre um novo posto chama minha atenção; descolo o olhar, ajusto a pega e decido o que fazer. Seguro o momento por um instante e ponho o plano em ação ao postar uma atualização rápida online, mantendo os dedos firmes enquanto as palavras aparecem. Do espaço tranquilo de casa, o gesto se estende ao mundo.

Contexto Real

Em inglês, post tem três sentidos centrais: uma correspondência ou mensagem enviada; um cargo ou posição de trabalho; e o verbo 'to post', que significa publicar ou tornar público algo. Pode-se postar uma carta no correio, candidatar-se a um posto ou postar uma atualização online. Os aprendizes costumam confundir post com mail ou email, ou interpretar o verbo como apenas ‘colocar’ em vez de ‘publicar’. No inglês britânico, post refere-se ao correio; no inglês brasileiro, geralmente usa-se mail. O sentido de posto é comum em contextos formais como currículos e anúncios.

Lembretes de Uso

  • - Três sentidos: correio/mensagem, posto (emprego) e publicar online (to post).
  • - No inglês britânico, usa-se post para o correio; no inglês americano, mail.
  • - Atualizações online usam to post; o substantivo é posting.
  • - O sentido de posto é formal, comum em currículos e anúncios.
  • - Não confundir post com poster (cartaz) ou postcard (cartão).

Equívocos Comuns

  • Post significa apenas correio; não designa um posto ou publicação online.
  • Post e poster são confundidos em todos os contextos.
  • Postar = apenas colocar algo, não publicar publicamente.
  • O sentido de posto é formal; evitar usar 'post' em contextos não formais.
  • Confundir post com postage ou mensageiro postal.

Diferenças de Visão Linguística

Falantes de português devem lembrar que post pode significar correio, posto e publicar. Erros comuns incluem tratar post apenas como correio e confundir publicação online com apenas colocar algo. Diferenças entre inglês britânico e americano afetam escolhas de vocabulário.

Dicas de Aprendizagem

  • Aprenda as três acepções básicas: correio, posto, publicar online.
  • Pratique expressões: postar uma carta, postar uma vaga, postar online.
  • Diferença britânico (post) vs americano (mail) pode confundir.
  • Publicar online usa to post; the posting é o substantivo.
  • Evite traduções literais; observe o contexto.
  • Leia anúncios de emprego e publicações para ver usos.

Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês

Passo 1: Significado

What is the meaning of 'posted'?

A.Sent to a location
B.All of the above
C.Put up for public display
D.Informed a group about it
Passo 2: Uso

Which sentence uses the word 'posted' correctly?

A.The children posted their toys in the garage.
B.He posted the door closed behind him.
C.She posted a letter in the mailbox.
D.They posted a tree on the sidewalk.
Passo 3: Sinônimos

Which word is most similar to 'posted'?

A.Wrote
B.Sent
C.Ate
D.Danced
Passo 4: Antônimos

What is the opposite of 'posted'?

A.Closed
B.Taken
C.Removed
D.Hidden
Passo 5: Domínio

Can you think of a real-life context where the word 'posted' applies?

A.She went to the store to buy groceries.
B.The announcement was made online for everyone to see.
C.He was excited about the new game release.
D.The package was sent to the wrong address.

conteudo de escuta relacionados

🌱 Lite (Beginner)

🌱 Lite
Directions to a Lunch Restaurant

Asking for Directions

2026.01.10 · 0:33 · A1 · Dialogue
Ouvir agora

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Social Media: Overload, Moderation and Human Behavior

Technology & Social Media

2026.03.27 · 1:28 · B2 · IELTS
Ouvir agora
🔥 Advanced
Why Viral Social Media Content Is Hard to Replicate

Technology & Social Media

2026.03.23 · 1:20 · B2 · IELTS
Ouvir agora
🔥 Advanced
How Ideas Become 'Contagious' on Social Media

Technology & Social Media

2026.02.11 · 1:12 · B2 · IELTS
Ouvir agora

Quer praticar mais palavras?

Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada

Baixar App

Cookies

Usamos cookies para funções essenciais, análises e anúncios. Pode aceitar, rejeitar ou gerir preferências. Política de privacidade

Suporte