posters - Domine Esta Palavra
Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês
posters Significados da Palavra
- uma grande imagem ou aviso impresso para exibição
- uma pessoa que coloca cartazes
- uma pessoa ou coisa que publica algo
posters Frases de exemplo
As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.
posters Fonética e Pronúncia
Reino Unido
/ˈpəʊstə/
Estados Unidos
/ˈpoʊstər/
posters Etimologia da Palavra
Post (colocar) + -er (alguém que faz), do latim 'pōnus' que significa 'colocar'. Originalmente do latim ao francês e depois ao inglês. Imagine uma pessoa segurando um grande e colorido anúncio e pregando-o em uma parede para que todos vejam, como um outdoor vibrante.
Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.
Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.
Veja na FAQ o que é “input compreensível”Rota mental do inglês
Seguro o pôster com as duas mãos e puxo suavemente do monte. Faço uma pequena volta para encarar a parede e move as bordas para alinhá-las. Ajusto a postura, aperto, e coloco no lugar certo, set. Quando fica reto, dá para sentir o que ele quer comunicar ganhando espaço.
Contexto Real
Em inglês, poster pode significar muito: o cartaz, ou a pessoa que coloca cartazes; também pode referir-se à alguém que envia informações online. Em português, o termo mais comum para o objeto é cartaz, e para a ação é postar/publicar. O uso do empréstimo poster é mais frequente em áreas de publicidade ou design, especialmente para cartazes de cinema ou eventos. Um estudante pode confundir as duas acepções, ou traduzir literalmente 'to post' como postar, o que pode soar estranho em certos contextos.
Lembretes de Uso
- Use poster para o objeto físico e para a pessoa que coloca cartazes; use postar/publicar para ações online. O plural é posters. Cuidado com falsas amizades com termos como poster child. Diga 'colocar um cartaz' para o objeto e 'postar uma mensagem' para a ação.
Equívocos Comuns
- Poster nem sempre é o cartaz impresso; pode referir-se à pessoa que o coloca
- poster não é sinônimo de publicar online
- poster child é uma expressão fixa, não uma pessoa que posta
- um único cartaz não é necessariamente um painel de cartazes
- confusão entre o cartaz físico e a ação de postar online
Diferenças de Visão Linguística
Para falantes de português, poster pode significar o cartaz ou quem coloca cartazes, ou postar online; diferenciar os sentidos pode ser desafiador no início.
Dicas de Aprendizagem
- Primeiro identifique o contexto físico vs digital
- Poster pode ser o objeto, a pessoa ou postar online
- Pratique collocations: colocar um cartaz vs postar uma mensagem
- Conheça expressões como 'poster session'
- O plural é posters
- Cuidado com falsos cognatos
conteudo de escuta relacionados
🌱 Lite (Beginner)
🔥 Advanced
Quer praticar mais palavras?
Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada
Baixar App