LexiTalk LexiTalk

Aprenda inglês por rotas mentais, não por tradução.

Esta página ajuda você a deixar de memorizar traduções isoladas e a entender uma palavra por meio de sua imagem mental compartilhada, pensamento nativo e passos práticos de treino.

🎙️ conteudo de escuta Diários📚 Exemplos e situações🧠 Aprendizado de vocabulário

postwar - Domine Esta Palavra

Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês

postwar Significados da Palavra

  • relativo ao período pós-guerra
  • ocorrendo após uma guerra
  • pertinente à reconstrução pós-conflito
Illustration for this word

postwar Frases de exemplo

As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.

postwar Fonética e Pronúncia

Pronúncia
Reino Unido /ˈpəʊstwɔː/
Estados Unidos /ˈpoʊstwɔr/
Sílabas
postwar

postwar Etimologia da Palavra

post- = após + guerra = conflito. Originou-se do latim 'post' que significa 'após' e do francês antigo 'guerre'. Imagine uma paisagem pacífica surgindo com flores e casas reconstruídas após o caos da guerra.

Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.

Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.

Veja na FAQ o que é “input compreensível”

Rota mental do inglês

Abro a porta, movo pelo corredor e move meu corpo para sentir o ar. Na mesa ajusto os planos, mudo levemente o lápis e set um mapa novo junto à janela. A rua parece pós-guerra, um cenário postwar que mistura cautela e esperança, e cada mudança pequena empurra o trabalho de reconstrução. Continuo, mantendo o foco, para que cada ação faça sentido no dia a dia.

Contexto Real

Os anos pós-guerra descrevem o período que se segue a uma guerra. É usado para falar da reconstrução, das mudanças econômicas e das transformações sociais ocorridas após o conflito. Como adjetivo, costuma acompanhar substantivos, por exemplo, reconstrução pós-guerra, Europa pós-guerra. O tom pode ser neutro, esperançoso ou crítico, dependendo do contexto. Em textos antigos, pode aparecer com hífen ('pós-guerra'), mas hoje é comum sem hífen. Para aprendizes, é importante distinguir de prewar e expressões relacionadas ao período pós-guerra.

Lembretes de Uso

  • Use postwar antes de um substantivo (reconstrução pós-guerra, Europa pós-guerra).
  • No estilo moderno, postwar sem hífen é comum; post‑war aparece em textos mais antigos.
  • Combine com adjetivos como econômico, social ou reconstrução.
  • Compare com prewar para indicar a sequência temporal.
  • Não é usado como advérbio.

Equívocos Comuns

  • Confundir pós-guerra com o momento exato em que a guerra termina.
  • Misturar pós-guerra com pré-guerra (antes da guerra).
  • Achar que pós-guerra é apenas europeu; é global.
  • Focar apenas na reconstrução física e ignorar aspectos sociais/econômicos.
  • Esquecer a variação entre 'pós-guerra' com hífen e sem hífen conforme o estilo.

Diferenças de Visão Linguística

Explicação breve para aprendizes de inglês

Dicas de Aprendizagem

  • postwar deve vir antes de um substantivo para indicar a época pós-guerra.
  • Na escrita moderna, usa-se postwar sem hífen; post‑war aparece em textos mais antigos.
  • Associe-o a adjetivos como econômico ou social para clareza.
  • Compare com prewar para enfatizar a ordem temporal.
  • Pronúncia: /ˈpoʊstwɔːr/.

Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês

Passo 1: Significado

What is the meaning of 'postwar'?

A.Before the war
B.During the war
C.After the war
D.Never related to war
Passo 2: Uso

Which of the following sentences uses 'postwar' correctly?

A.The postwar period brought about a lot of conflicts.
B.I am currently living in a postwar era.
C.Let's prevent any postwar discussions.
D.The prewar period was a time of peace.
Passo 3: Sinônimos

What is a synonym for 'postwar'?

A.Antebellum
B.Contemporary
C.Prehistoric
D.Antimatter
Passo 4: Antônimos

What is the opposite of 'postwar'?

A.Antiquated
B.Premature
C.Prewar
D.Prerequisite
Passo 5: Domínio

In what real-life context would you hear the term 'postwar'?

A.Discussing ancient civilizations
B.Talking about futuristic technology
C.Reviewing sports statistics
D.Analyzing historical events

conteudo de escuta relacionados

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Echoes of the Postwar Kitchen

conteudo de escuta de Aprendizagem de Inglês

2025.08.30 · 3:00 · B2
Ouvir agora

Quer praticar mais palavras?

Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada

Baixar App

Cookies

Usamos cookies para funções essenciais, análises e anúncios. Pode aceitar, rejeitar ou gerir preferências. Política de privacidade

Suporte