pounds - Domine Esta Palavra
Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês
pounds Significados da Palavra
- unidade de peso igual a 16 onças
- bater em algo com força
- enfatizar ou insistir em algo
pounds Frases de exemplo
As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.
pounds Fonética e Pronúncia
Reino Unido
/paʊnd/
Estados Unidos
/paʊnd/
pounds Etimologia da Palavra
pound = 'pondus' (latim para peso) + sufixo. Origem histórica: latim → francês antigo 'pon' → inglês. Imagem da memória: Imagine uma bolsa de compras pesada pesando uma libra, sentindo esse peso.
Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.
Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.
Veja na FAQ o que é “input compreensível”Rota mental do inglês
Coloco a mão na mesa e aperto, depois move um pouco para sentir o peso nos meus braços. Ajusto a postura para manter o equilíbrio. A balança na bancada vacila e mostra perto de uma libra de peso. Quando preciso enfatizar algo, eu bato na mesa com o punho e deixo que meu ponto pese.
Contexto Real
pound tem usos diferentes em inglês. Como substantivo, designa uma unidade de peso igual a 16 onças e, em alguns contextos, pode referir-se a um canil de animais (dog pound). Como verbo, significa golpear ou bater com força, ou insistir fortemente em algo. A etimologia vem de pondus, no latim, passando pelo francês antigo até o inglês. Uma imagem de memória: imagine uma sacola de compras pesada para sentir o peso de uma libra.
Lembretes de Uso
- Lembre-se de que pound, como unidade de peso, equivale a 16 onças.
- Como verbo, pound significa bater com força ou bater repetidamente.
- Cuidado com o sentido monetário em contextos de dinheiro.
- Pound também pode significar enfatizar um ponto.
- A pronúncia é /paʊnd/.
Equívocos Comuns
- Pound é apenas dinheiro.
- 1 libra equivale a 1 quilograma.
- pound como verbo significa bater levemente.
- Usado apenas no inglês americano.
- Não relacionado a canis de animais.
Diferenças de Visão Linguística
O inglês às vezes codifica vários sentidos na mesma palavra; o contexto é essencial para distinguir peso, ação e dinheiro. Cuidado com confundir o sentido monetário em contextos de compra. Foque: ligue pounds a gramas onças para o peso e ao verbo para bater ou enfatizar.
Dicas de Aprendizagem
- Primeiro memorize os dois sentidos centrais (peso e verbo).
- Cuidado com a confusão com moeda no inglês britânico.
- Aprenda expressões comuns como 'pound the pavement'.
- Pratique com onças e gramas para ancorar a unidade.
- A pronúncia é /paʊnd/.
- Use contextos reais (receitas, compras).
conteudo de escuta relacionados
🔥 Advanced
Quer praticar mais palavras?
Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada
Baixar App