LexiTalk LexiTalk

Aprenda inglês por rotas mentais, não por tradução.

Esta página ajuda você a deixar de memorizar traduções isoladas e a entender uma palavra por meio de sua imagem mental compartilhada, pensamento nativo e passos práticos de treino.

🎙️ conteudo de escuta Diários📚 Exemplos e situações🧠 Aprendizado de vocabulário

powers - Domine Esta Palavra

Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês

powers Significados da Palavra

  • A capacidade de fazer algo ou agir de uma maneira particular.
  • Energia física ou mecânica.
  • Controle ou influência sobre alguém ou algo.
Illustration for this word

powers Frases de exemplo

As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.

powers Fonética e Pronúncia

Pronúncia
Reino Unido /ˈpaʊə/
Estados Unidos /ˈpaʊər/
Sílabas
power

powers Etimologia da Palavra

power = po- (de 'potere', que significa 'poder') + wer (relacionado a 'homem'). Origem histórica: latim 'potentia' → francês antigo 'poeir' → inglês 'power'. Imagem mental: Imagine um super-herói usando uma força e energia incríveis, mostrando seu poder para salvar o dia.

Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.

Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.

Veja na FAQ o que é “input compreensível”

Rota mental do inglês

As mãos seguram a ferramenta, alinham os dedos e giram o botão. A cada turn, a força parece mover-se pelo antebraço, e o corpo responde com esforço contido. Ela ajusta a postura, mantém o equilíbrio e guia o movimento para onde quer chegar. Nesse momento, power é a sensação de escolha e controle, a capacidade de agir.

Contexto Real

Power é uma palavra inglesa muito versátil. Como substantivo, pode significar energia, potência ou a capacidade de fazer algo, bem como poder ou influência sobre outras pessoas. Também aparece em contextos políticos e em máquinas quando descreve a energia necessária. Como verbo, to power significa fornecer energia a algo ou movê-lo. Power pode indicar força física ou capacidade potencial para mudar as coisas. Sua etimologia vem de potentia; uma imagem de um super-herói com grande energia pode ajudar a lembrar os dois sentidos: energia e capacidade.

Lembretes de Uso

  • Relacione power com energia e capacidade com uma imagem mental.
  • Pratique expressões comuns: corte de energia, ligar-se, uma pessoa de poder.
  • Distinguir power (substantivo) de to power (verbo).
  • Trabalhar com collocations: energia elétrica, poder político, poder pessoal.
  • Usar power em contextos variados: máquinas, política, influência.
  • Lembrar a etimologia potentia para memorização.

Equívocos Comuns

  • Power é apenas força física.
  • Energia e poder são a mesma coisa.
  • Power sempre significa autoridade política.
  • Power não pode descrever o que uma máquina tem.
  • To power só é usado para máquinas.

Diferenças de Visão Linguística

Para falantes de português, power pode ser energia, capacidade ou influência; confusões comuns envolvem energia vs potência e poder político vs habilidade pessoal.

Dicas de Aprendizagem

  • Relacione power com energia e capacidade com uma imagem mental
  • Pratique expressões comuns: corte de energia, ligar-se, uma pessoa de poder
  • Distinguir power (substantivo) de to power (verbo)
  • Trabalhar com collocations: energia elétrica, poder político, poder pessoal
  • Usar power em contextos variados: máquinas, política, influência
  • Lembrar a etimologia potentia para memorização

Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês

Passo 1: Significado

What is the definition of the word 'powers'?

A.Abilities or capabilities
B.A brand of shoes
C.A character from a book
D.An action of resting
Passo 2: Uso

Choose the sentence that uses 'powers' correctly.

A.She powers her phone every night.
B.The car has four powers.
C.His powers of persuasion were impressive.
D.He loves the powers of vanilla.
Passo 3: Sinônimos

Which word is most similar to 'powers'?

A.joy
B.skills
C.clouds
D.petals
Passo 4: Antônimos

What is the opposite of the word 'powers'?

A.weakness
B.joy
C.color
D.sound
Passo 5: Domínio

Can you think of a real-life context where the concept of powers is important?

A.The cake was baked beautifully.
B.Some people have unique abilities that help them achieve their goals.
C.He went to the store for groceries.
D.They watched a movie together.

conteudo de escuta relacionados

🌱 Lite (Beginner)

🌱 Lite
Clinic Visit and Invoice

Health Clinic Visit

2026.03.02 · 0:33 · A2 · Dialogue
Ouvir agora

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Gym Trainer Discusses Balance and Training

Sports & Fitness

2026.04.13 · 1:08 · A2 · IELTS · Dialogue
Ouvir agora
🔥 Advanced
Understanding Imposter Feelings

Opinion & Ideas

2026.02.13 · 1:13 · B2 · IELTS
Ouvir agora
🔥 Advanced
Quiet Forces: Rhetoric, Demonstration and the Body

conteudo de escuta de Aprendizagem de Inglês

2025.10.07 · 1:22 · B2
Ouvir agora

Quer praticar mais palavras?

Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada

Baixar App

Cookies

Usamos cookies para funções essenciais, análises e anúncios. Pode aceitar, rejeitar ou gerir preferências. Política de privacidade

Suporte