LexiTalk LexiTalk

Aprenda inglês por rotas mentais, não por tradução.

Esta página ajuda você a deixar de memorizar traduções isoladas e a entender uma palavra por meio de sua imagem mental compartilhada, pensamento nativo e passos práticos de treino.

🎙️ conteudo de escuta Diários📚 Exemplos e situações🧠 Aprendizado de vocabulário

pretence - Domine Esta Palavra

Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês

pretence Significados da Palavra

  • uma tentativa de fazer algo que não é verdadeiro parecer verdadeiro
  • uma falsa exibição de sentimentos, atitudes ou intenções
Illustration for this word

pretence Frases de exemplo

As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.

pretence Fonética e Pronúncia

Pronúncia
Reino Unido /prɪˈtɛns/
Estados Unidos /prɪˈtɛns/
Sílabas
pretence

pretence Etimologia da Palavra

Decomposição da raiz: pre- (antes) + tenso (do latim tendere, esticar). Origem histórica: do latim 'praetentio' através do francês antigo 'prétendre' ao inglês. Imagem de memória: imagine alguém esticando um elástico para 'fingir' que pode suportar um peso pesado, ilustrando a falsidade por trás da pretensão.

Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.

Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.

Veja na FAQ o que é “input compreensível”

Contexto Real

Pretence em inglês pode traduzir-se como fingimento, dissimulação ou fazer de conta—mostrar algo como verdadeiro quando não é. Envolve exibir sentimentos ou intenções artificiais para alcançar um objetivo ou manter uma aparência. Em expressões como under the pretext of ou to make a pretence of, uma nuance aparece. Em português, cuidado com pretensão que pode soar arrogante; fingimento é mais neutro. Estudar verbos relacionados como pretend, fingir, e parecer ajuda a evitar confusões entre intencionalidade e aparência.

Lembretes de Uso

  • - Não confunda pretence com o verbo pretender; pretence é o substantivo.
  • - Use under the pretence of para indicar uma justificativa falsa.
  • - Diferencie sentimentos reais de aparências.
  • - Cuidado com as variantes britânica e americana da grafia.
  • - Combine com verbs como manter, ocultar ou fingir para expressar a ideia.
  • - Em contextos formais, é mais adequado que fingimento simples.

Equívocos Comuns

  • Pretence significa sempre mentir ou enganar intencionalmente
  • Refer-se apenas a sentimentos falsos, não a pensamentos
  • Pretence é o mesmo que pretend
  • Só é usado para enganar os outros
  • Não tem uso neutro

Diferenças de Visão Linguística

Falantes de português costumam entender pretence como uma atuação externa que oculta verdadeiras intenções. Pode haver confusão com arrogância (pretensão). Foque em expressões como under the pretext of e em distinguir fingimento de intenção real. Pratique com contextos formais e informais para sentir a diferença.

Dicas de Aprendizagem

  • Conhecer a forma nominal e seus usos principais
  • Diferenciar pretence de pretend (substantivo vs verbo)
  • Praticar locuções como under the pretence of
  • Atenção à grafia britânica vs americana
  • Exercitar a distinção entre aparência e sentimento real
  • Usar em textos formais para indicar encenação

Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês

Passo 1: Significado

What is the meaning of 'pretence'?

A.A false appearance or claim
B.A type of clothing
C.A way of cooking
D.A famous actor
Passo 2: Uso

Choose the correct usage of 'pretence' in a sentence.

A.His pretence was so convincing that no one could tell he was lying.
B.She acted with pretence when she wore her grandmother's old dress.
C.They had to pretend to be friends, and it was all pretence.
D.He bought a pretence from the store for the party.
Passo 3: Sinônimos

Which word is most similar to 'pretence'?

A.deception
B.support
C.happiness
D.strategy
Passo 4: Antônimos

What is the opposite of 'pretence'?

A.deceit
B.illusion
C.honesty
D.facade
Passo 5: Domínio

Can you think of a real-life context where someone might use 'pretence'?

A.The children played outside without any cares at all.
B.They were genuinely excited about their friend's success.
C.During a conversation, someone was acting as if they liked the movie, though they actually hated it.
D.The party was lively, with everyone enjoying themselves.

Quer praticar mais palavras?

Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada

Baixar App

Cookies

Usamos cookies para funções essenciais, análises e anúncios. Pode aceitar, rejeitar ou gerir preferências. Política de privacidade

Suporte