LexiTalk LexiTalk

Aprenda inglês por rotas mentais, não por tradução.

Esta página ajuda você a deixar de memorizar traduções isoladas e a entender uma palavra por meio de sua imagem mental compartilhada, pensamento nativo e passos práticos de treino.

🎙️ conteudo de escuta Diários📚 Exemplos e situações🧠 Aprendizado de vocabulário

prig - Domine Esta Palavra

Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês

prig Significados da Palavra

  • uma pessoa que demonstra superioridade moral
  • uma pessoa excessivamente preocupada com regras e etiqueta
  • um/snob ou indivíduo vaidoso
Illustration for this word

prig Frases de exemplo

As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.

prig Fonética e Pronúncia

Pronúncia
Reino Unido /prɪg/
Estados Unidos /prɪg/
Sílabas
prig

prig Etimologia da Palavra

1. Decomposição da raiz: a palavra 'prig' pode se derivar de um termo dialetal que significa 'roubar'. 2. Origem histórica: do francês antigo 'priguer' (roubar) para o inglês no século XVI. 3. Imagem de memória: imagine um ladrão pomposo, furtivamente se movendo, mas excessivamente convencido sobre sua astúcia e regras; essa imagem se conecta à forma como os prigs costumam desprezar os outros enquanto os julgam severamente.

Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.

Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.

Veja na FAQ o que é “input compreensível”

Contexto Real

Prig é um substantivo que descreve uma pessoa moralista, que julga os outros pela conduta. O tom costuma ser pejorativo, por vezes humorístico entre amigos ou crítico na sociedade. Prigs tendem a enfatizar etiqueta, pontualidade e regras, transmitindo uma sensação de superioridade moral. A etimologia remonta ao inglês antigo com influências do francês antigo.

Lembretes de Uso

  • - Use prig apenas para descrever comportamento, não a personalidade toda.
  • - o tom importa: humorístico versus insultante muda o significado.
  • - forneça um exemplo concreto para clarificar o contexto.
  • - nem todo moralista é prig; adapte ao contexto.
  • - evite usar com muita frequência para manter o impacto.

Equívocos Comuns

  • Prig refere-se a crimes graves.
  • Prig implica perfeição moral.
  • Prig e snob não são sinónimos exatos em todos os contextos.
  • Usar prig implica que as regras são sempre más.
  • Prig descreve o caráter inteiro de uma pessoa, não apenas o comportamento.

Diferenças de Visão Linguística

Para falantes de português, prig geralmente conota superioridade moral e uma fixação por regras. O tom e o contexto influenciam muito; pode soar sarcástico em ambientes formais.

Dicas de Aprendizagem

  • Preste atenção ao tom: prig normalmente é uma leve ofensa.
  • Use contextos claros para expressar julgamento moral.
  • Compare com snob e moralista para entender nuances.
  • Cuidado com o tom na conversa para evitar ofender.
  • Dê exemplos concretos e realistas.
  • Evite uso excessivo para manter o peso do termo.

Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês

Passo 1: Significado

What does the word 'prig' mean?

A.A narrow-minded or self-righteous person
B.A beneficial friend
C.A style of cooking
D.An ancient artifact
Passo 2: Uso

Select the sentence that uses 'prig' correctly.

A.I need to feel more prig before my big test tomorrow.
B.The prig was the brightest star in the sky on a clear night.
C.She was such a prig at the party, refusing to loosen up and enjoy herself.
D.He prigged the ball into the hoop.
Passo 3: Sinônimos

Which word is most similar to 'prig'?

A.Artist
B.Friend
C.Hypocrite
D.Athlete
Passo 4: Antônimos

What is the opposite of 'prig'?

A.Open-minded
B.Self-righteous
C.Arrogant
D.Pompous
Passo 5: Domínio

Can you think of a real-life context where someone might be considered a prig?

A.Someone who is generous and caring towards others in need.
B.A person who constantly criticizes others for their lifestyle choices.
C.A chef preparing an elaborate meal for friends.
D.A teacher encouraging students to express themselves freely.

Quer praticar mais palavras?

Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada

Baixar App

Cookies

Usamos cookies para funções essenciais, análises e anúncios. Pode aceitar, rejeitar ou gerir preferências. Política de privacidade

Suporte