produces - Domine Esta Palavra
Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês
produces Significados da Palavra
- o processo de criar algo
- a quantidade de algo produzido
- a apresentação de uma peça ou filme
produces Frases de exemplo
As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.
produces Fonética e Pronúncia
Reino Unido
/prəˈdjuːs/
Estados Unidos
/prəˈduːs/
produces Etimologia da Palavra
pro- = para frente, duct = liderar; Origem histórica: latim 'productionem' → francês antigo 'production' → inglês 'production'. Imagem de memória: Imagine uma linha de fábrica onde matérias-primas se movem 'para frente' e são 'conduzidas' para criar produtos acabados.
Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.
Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.
Veja na FAQ o que é “input compreensível”Rota mental do inglês
Coloco uma ideia na mente e movo move as mãos sobre o papel em branco. Puxo e empurro traços, ajustando o espaço, e vejo a cena mudar conforme surgem possibilidades. O esforço de moldar algo novo traz sensação de controle que cresce aos poucos. No fim, a noção de produção aparece no jeito como o que foi criado se apresenta na prática, na tela ou no palco.
Contexto Real
O substantivo produce em inglês abrange três ideias relacionadas: o processo de criar algo, a quantidade de algo produzido e a apresentação de uma peça ou filme (uma produção). Em contextos industriais falamos de produção; em artes de produção de cinema/teatro. Ao contrário do verbo to produce, que é criar, o substantivo tem registro mais formal e técnico. A etimologia vem de pro- e duc-; a ideia é mover entradas para o resultado final.
Lembretes de Uso
- - O substantivo refere-se a três ideias relacionadas, não ao verbo.
- - Diferencie produção (processo), produção (quantidade) e produção (espetáculo).
- - Expressões comuns: plano de produção, custos de produção, produção cinematográfica/teatral.
- - Em textos formais, use produção em vez de produzir como nominal.
- - Exemplo: The production of the new device took two years.
Equívocos Comuns
- Confundir produzir (verbo) com produção (substantivo).
- Achar que três sentidos usam a mesma palavra em todos os contextos.
- Assumir que produção é apenas industrial, não de cinema/teatro.
- Usar production como plural sem sentido definido.
- Confundir output com produção em textos formais.
Diferenças de Visão Linguística
Em português, produção pode significar o processo ou a obra; leitores devem notar quando usar produção para o sentido técnico.
Dicas de Aprendizagem
- Identifique os três sentidos em frases de exemplo.
- Pratique distinguir produção (processo) de produção (quantidade) e encenação.
- Memorize collocations típicas (plano de produção, custos de produção, produção teatral).
- Escreva três frases para cada sentido.
- Ouça exemplos nativos em contextos empresariais e artísticos.
- Revise expressões-chave.
conteudo de escuta relacionados
🌱 Lite (Beginner)
🔥 Advanced
🔥 Advanced
Algorithms, Claims and Vulnerable Users on Social Media
Technology & Social Media
Ouvir agora
Quer praticar mais palavras?
Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada
Baixar App