LexiTalk LexiTalk

Aprenda inglês por rotas mentais, não por tradução.

Esta página ajuda você a deixar de memorizar traduções isoladas e a entender uma palavra por meio de sua imagem mental compartilhada, pensamento nativo e passos práticos de treino.

🎙️ conteudo de escuta Diários📚 Exemplos e situações🧠 Aprendizado de vocabulário

year - Domine Esta Palavra

Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês

year Significados da Palavra

  • um período de 12 meses
  • o tempo que a Terra leva para orbitar o Sol
  • um ano calendario
Illustration for this word

year Frases de exemplo

As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.

year Fonética e Pronúncia

Pronúncia
Reino Unido /jɪə/
Estados Unidos /jɪr/
Sílabas
year

year Etimologia da Palavra

Ano: Do inglês antigo 'geār' (um ano) do proto-germânico '*jērz' (ano), um tempo para colheitas e ciclos. Imagine um anel de estações dançando em torno do sol, onde cada ano marca um novo capítulo no livro da natureza.

Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.

Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.

Veja na FAQ o que é “input compreensível”

Rota mental do inglês

Seguro a borda de um calendário e move a página entre minhas mãos. Empurro e puxo as datas para alinhar os meses e as estações. Com um pouco de esforço, ajusto o ritmo e sinto os dias se acumularem em um ano. Mantenho a imagem desse ano na mente, e quando a página gira, percebo que é um círculo simples que posso segurar.

Contexto Real

ano é um substantivo que nomeia um intervalo de tempo de doze meses, ou o tempo que a Terra leva para orbitar o Sol. Também se refere ao ano civil, ao ano fiscal ou ao ano letivo, por exemplo 2024. Em português, usa-se ano para indicar datas, expressões como Ano Novo, ano letivo ou ano fiscal. A etimologia remete aos ciclos sazonais e às colheitas; cada ano marca um novo capítulo no ciclo da natureza.

Lembretes de Uso

  • Use ano para um período calendário, idade ou ano específico.
  • Distingua entre ano civil, ano fiscal e ano letivo.
  • Associe com adjetivos como bissexto, fiscal ou calendário.
  • Após um número, geralmente vem o ano (ex.: 1990).
  • Em expressões de data, a ordem pode variar conforme o estilo.
  • Ao falar do futuro, use este ano ou ano que vem.

Equívocos Comuns

  • Confundir ano com idade (dizer 'tenho 20 anos' em vez de 'tenho 20 ano' é incorreto).
  • Ver o ano apenas como uma data específica, não como um período de tempo.
  • Erro de plural após números (ano/anos).
  • Misturar ano civil com ano fiscal em contextos de negócio.
  • Dizer 'in the year 2024' soa estranho em inglês; usa-se 'in 2024' ou 'during 2024'.

Diferenças de Visão Linguística

Em português, ano pode significar período ou ano específico; há confusão entre idade, ano civil e ano fiscal entre aprendizes.

Dicas de Aprendizagem

  • Crie uma linha do tempo de um ano com eventos-chave.
  • Compare ano civil, ano fiscal e ano letivo.
  • Pratique expressões como Ano Novo, ano bissexto.
  • Use datas para reforçar o uso de ano.
  • Distingua idade de duração temporal.
  • Leia textos sobre calendários para ver o uso em contexto.

Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês

Passo 1: Significado

What is the meaning of the word 'year'?

A.A measurement of time
B.A type of food
C.A piece of furniture
D.A musical instrument
Passo 2: Uso

How is the word 'year' used in a sentence?

A.He ate a delicious year
B.The year has 12 months
C.They sat on the year
D.She played the year beautifully
Passo 3: Sinônimos

Which of the following is a similar word to 'year'?

A.Month
B.Decade
C.Hour
D.Week
Passo 4: Antônimos

What is the opposite of 'year'?

A.Second
B.Centimeter
C.Week
D.Millisecond
Passo 5: Domínio

In what real-life context would you commonly hear the word 'year'?

A.Bakery
B.Office
C.School
D.Hospital

conteudo de escuta relacionados

🌱 Lite (Beginner)

🌱 Lite
Seafood Market Visit

Shopping in Store

2026.02.14 · 0:27 · A1 · Dialogue
Ouvir agora
🌱 Lite
New Year Greeting and Yard Plans

Daily Greetings

2025.11.17 · 0:27 · A1 · Dialogue
Ouvir agora
🌱 Lite
Simple Phone Call About Relationships

Simple Phone Call

2025.09.27 · 0:34 · A2 · Dialogue
Ouvir agora

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Viewing a One‑Bed Flat on Elm Street

Housing Rental

2026.05.09 · 1:18 · B1 · IELTS · Dialogue
Ouvir agora
🔥 Advanced
Clinic Visit: Pregnancy Check and Hip Pain

Health Clinic Visit

2026.05.05 · 1:36 · B1 · IELTS · Dialogue
Ouvir agora
🔥 Advanced
Viewing and Lease Details for Elm Street Flat

Housing Rental

2026.04.26 · 1:44 · B1 · IELTS · Dialogue
Ouvir agora

Quer praticar mais palavras?

Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada

Baixar App

Cookies

Usamos cookies para funções essenciais, análises e anúncios. Pode aceitar, rejeitar ou gerir preferências. Política de privacidade

Suporte