LexiTalk LexiTalk

Aprenda inglês por rotas mentais, não por tradução.

Esta página ajuda você a deixar de memorizar traduções isoladas e a entender uma palavra por meio de sua imagem mental compartilhada, pensamento nativo e passos práticos de treino.

🎙️ conteudo de escuta Diários📚 Exemplos e situações🧠 Aprendizado de vocabulário

questionnaire - Domine Esta Palavra

Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês

questionnaire Significados da Palavra

  • lista de perguntas para coletar informações
  • formulário para recolher dados
  • pesquisa utilizada para obter respostas
Illustration for this word

questionnaire Frases de exemplo

As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.

questionnaire Fonética e Pronúncia

Pronúncia
Reino Unido /ˌkwɛs.tʃəˈnɛə/
Estados Unidos /ˌkwɛs.tʃəˈnɛr/
Sílabas
questionnaire

questionnaire Etimologia da Palavra

A palavra 'questionnaire' é decomposta em 'question' (do latim 'quaestio', que significa inquérito) e 'naire' (um sufixo francês que significa 'relativo a'). Teve origem no francês no século XVIII e foi adotada no inglês. Imagine um professor segurando um pergaminho cheio de perguntas, buscando ansiosamente respostas de seus alunos.

Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.

Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.

Veja na FAQ o que é “input compreensível”

Rota mental do inglês

Segurando um caderno, a folha brilha na palma da mão e meus dedos começam a move sobre as linhas. Eu mudo a ordem das perguntas, altero o ritmo, empurro talvez uma nova pergunta para guiar o diálogo. O trabalho exige foco e esforço; mantenho o ritmo e ajusto a cadência. Ao entregar o questionnaire a alguém, o significado surge do fluxo das respostas, não de uma definição.

Contexto Real

Um questionário é um conjunto de perguntas criado para coletar informações junto aos respondentes. Pode ser em papel ou online e é comum em pesquisa, marketing e coleta de feedback. Um questionário estruturado permite dados quantificáveis e comparáveis, diferenciando-se de uma survey mais ampla. Estudantes costumam confundir questionnaire com survey; pratique expressões como preencher um questionário, ser distribuído aos entrevistados e o tamanho do formulário. Recomenda-se testar o questionário antes de aplicá-lo para pegar perguntas ambíguas.

Lembretes de Uso

  • Use as expressões com precisão: preencher um questionário, completar um questionário, ser distribuído aos entrevistados, dados de questionários, e a diferença entre questionário e survey. Evite formulários muito longos ou avisos de consentimento ausentes. Faça um piloto para verificar clareza. Use linguagem neutra para temas sensíveis. Escolha online ou papel conforme o público. Garanta consistência nas escalas e nas opções de resposta. Evite perguntas tendenciosas.

Equívocos Comuns

  • Questionário é a mesma coisa que inquérito.
  • Todas as perguntas devem ser de resposta fechada.
  • Questionário só pode ser em papel.
  • Questionários produzem sempre dados precisos.
  • Incluir todas as perguntas possíveis torna o questionário exaustivo.

Diferenças de Visão Linguística

Em inglês, questionnaire é o instrumento de coleta de dados; alguns aprendizes confundem com survey, que descreve o projeto maior. Aprenda as ligações: preencher um questionário, ser distribuído aos entrevistados, dados derivados do questionário.

Dicas de Aprendizagem

  • Criar um pequeno glossário de collocations comuns.
  • Praticar em formatos online e em papel.
  • Realizar testes piloto para identificar itens ambíguos.
  • Usar linguagem neutra em temas sensíveis.
  • Combinar perguntas fechadas e abertas.
  • Verificar a ordem das perguntas para evitar vieses.

Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês

Passo 1: Significado

What is the meaning of the word 'questionnaire'?

A.A device used in gardening
B.A type of sandwich
C.A form consisting of a set of questions
D.An artistic style
Passo 2: Uso

Which sentence uses the word 'questionnaire' correctly?

A.The dog barked at the noisy questionnaire.
B.She bought a questionnaire from the store.
C.I filled out a questionnaire to provide my feedback.
D.They are playing football with a questionnaire.
Passo 3: Sinônimos

Which word is most similar to 'questionnaire'?

A.Phantom
B.Survey
C.Jumbo
D.Aspect
Passo 4: Antônimos

What is the opposite of 'questionnaire'?

A.Dialogue
B.Monologue
C.Silence
D.Discussion
Passo 5: Domínio

Can you think of a real-life context where a questionnaire might be used?

A.During a focus group, participants were given a series of questions to answer.
B.A person prepared a meal for dinner.
C.They organized a fashion show in the town square.
D.Children played in the park.

conteudo de escuta relacionados

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Job Interview: Candidate with Retail Background

Job Interview

2025.10.23 · 1:13 · B2 · IELTS · Dialogue
Ouvir agora

Quer praticar mais palavras?

Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada

Baixar App

Cookies

Usamos cookies para funções essenciais, análises e anúncios. Pode aceitar, rejeitar ou gerir preferências. Política de privacidade

Suporte