ranching - Domine Esta Palavra
Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês
ranching Significados da Palavra
- uma grande fazenda para criação de animais, especialmente gado
- um estilo de cozinha associado ao Oeste americano
- um local informal para atividades sociais
ranching Frases de exemplo
As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.
ranching Fonética e Pronúncia
Reino Unido
/rɑːnʧ/
Estados Unidos
/ræntʃ/
ranching Etimologia da Palavra
ranch = rancho (espanhol) + -ch (diminutivo); espanhol → inglês americano. Imagine uma paisagem ampla com cavalos pastando e cowboys cavalgando sob o céu aberto.
Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.
Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.
Veja na FAQ o que é “input compreensível”Contexto Real
Ranch em inglês tipicamente descreve uma grande fazenda para criação de gado, especialmente bois. Também pode remeter a um estilo de culinária associado ao Oeste americano, simples e substancial. Além disso, pode significar um local informal de encontro social. A etimologia vem de rancho, do espanhol, entrando no inglês americano como ranch. Nota: não confundir com Ranch Dressing, o molho.
Lembretes de Uso
- Conheça os três sentidos principais: grande fazenda, cozinha estilo Far West, local de encontro social.
- Use on a ranch; não use in a ranch.
- Ranch dressing é um termo separado.
- Pronúncia: /ræntʃ/.
- Expressões comuns: rancher, ranch house, ranch life, ranch-style cooking.
- Atente para variações regionais.
Equívocos Comuns
- Ranch não é sinônimo genérico de fazenda; costuma referir-se a uma grande propriedade de criação de gado.
- Nem todas as grandes fazendas são ranchs; algumas são apenas fazendas.
- Ranch não é normalmente um verbo no inglês cotidiano.
- Ranch não implica automaticamente culinária ou restaurante do Oeste.
- Ranch dressing é um termo separado.
Diferenças de Visão Linguística
Falantes de português costumam associar ranch ao Oeste americano; podem confundi-lo com fazenda em geral ou achar que se refere apenas a culinária/ambientes temáticos ocidentais.
Dicas de Aprendizagem
- Visualize três sentidos centrais: fazenda de criação de gado, cozinha estilo Far West, espaço social informal.
- Pratique expressões comuns: rancher, ranch house, ranch life, ranch-style cooking.
- Use on a ranch; evitar in a ranch.
- Ranch dressing é termo separado.
- Assista a filmes ocidentais para entender o contexto.
- Atenção a nuances regionais do inglês.
Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês
Passo 1: Significado
What is the definition of the word 'ranching'?
A.A type of urban gardening.
B.The practice of raising animals for food, wool, or other products.
C.A term for cooking meat.
D.The act of planting trees.
Passo 2: Uso
Choose the correctly used sentence with the word 'ranching'.
A.Ranching involves caring for livestock on a farm.
B.I enjoy ranching in the mountains during the winter.
C.She decided to take up ranching as a form of art.
D.Ranching is my favorite type of music.
Passo 3: Sinônimos
Which word is most similar to 'ranching'?
A.fishing
B.coding
C.farming
D.baking
Passo 4: Antônimos
What is the opposite of 'ranching'?
A.urbanization
B.suburban expansion
C.tourism
D.transportation
Passo 5: Domínio
Can you think of a real-life context where ranching is important?
A.Some families rely on ranching to sustain their livelihoods by raising cattle.
B.The community is planning a garden to grow fresh vegetables.
C.People often visit the city to shop for groceries.
D.Tourists frequently engage in urban farming activities.
Quer praticar mais palavras?
Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada
Baixar App