LexiTalk LexiTalk

Aprenda inglês por rotas mentais, não por tradução.

Esta página ajuda você a deixar de memorizar traduções isoladas e a entender uma palavra por meio de sua imagem mental compartilhada, pensamento nativo e passos práticos de treino.

🎙️ conteudo de escuta Diários📚 Exemplos e situações🧠 Aprendizado de vocabulário

reassure - Domine Esta Palavra

Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês

reassure Significados da Palavra

  • remover as dúvidas ou medos de alguém
  • consolar alguém
  • restaurar a confiança
Illustration for this word

reassure Frases de exemplo

As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.

reassure Fonética e Pronúncia

Pronúncia
Reino Unido /ˌriːəˈʃʊə/
Estados Unidos /ˌriːəˈʃʊr/
Sílabas
reassure

reassure Etimologia da Palavra

re- (novamente) + assegurar (garantir) → latim 'reassurare' → francês antigo → inglês; Imagine um cobertor acolhedor que o envolve novamente, fazendo você se sentir seguro.

Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.

Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.

Veja na FAQ o que é “input compreensível”

Rota mental do inglês

Primeiro eu posiciono a mão no ombro dele e respiro fundo. Minha voz fica mais suave e as palavras fluem com calma. Eu ouço e ajusto o que digo, oferecendo passos simples e apoio claro. A tensão diminui, a confiança retorna, e o ambiente parece ficar mais seguro.

Contexto Real

reassure é um verbo transitivo que significa acalmar alguém que está preocupado ou inseguro, fornecendo informações, apoio ou confiança. Concentra-se em dissipar dúvidas em vez de resolver o problema subjacente. Usos comuns incluem assegurar a alguém que tudo ficará bem, transmitir confiança sobre um plano ou resultado, ou acalmar a si mesmo com autoafirmação positiva. Embora semelhante a confortar ou assegurar, reassure enfatiza a redução da incerteza. O tom depende do relacionamento e da situação; as expressões variam entre tranquilizar, assegurar ou garantir com firmeza.

Lembretes de Uso

  • Use that após reassure para indicar o conteúdo prometido.
  • Opte por resultados concretos em vez de garantias vagas.
  • Ajuste o tom à relação (mais formal com colegas, mais descontraído com amigos).
  • Evite prometer o que não pode controlar.
  • Diferencie de comfort ao enfatizar o alívio da incerteza.

Equívocos Comuns

  • reassure implica garantia absoluta
  • reassure e comfort significam o mesmo
  • evite usar reassure quando não houver controle
  • dizer tudo ficará bem pode soar pouco crível
  • não constrói confiança real sem ações

Diferenças de Visão Linguística

Em português, insistir na possibilidade de controle humano ajuda a manter realismo ao reassurar, evitando prometer milagres ou resultados fora do alcance.

Dicas de Aprendizagem

  • Pratique padrões comuns: reassure that + frase.
  • Compare reassure com comfort e encourage para entender nuances.
  • Use-o em contextos formais e informais.
  • Aprenda a colocação reassure someone that tudo ficará bem.
  • Grave suas frases para checar o tom e o realismo.
  • Leia diálogos com situações de tranquilização.

Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês

Passo 1: Significado

What is the meaning of 'reassure'?

A.To make someone scared
B.To ignore someone's feelings
C.To confuse someone
D.To make someone feel better about something
Passo 2: Uso

In which sentence is 'reassure' used correctly?

A.She reassured her friend by spreading rumors.
B.The teacher reassured the students that the test would be easy.
C.He tried to reassure his dog by yelling at it.
D.The doctor reassured the patient by giving them bad news.
Passo 3: Sinônimos

Which word is an antonym of 'reassure'?

A.Frighten
B.Encourage
C.Comfort
D.Support
Passo 4: Antônimos

In what real-life context would someone need to reassure another person?

A.Going on a relaxing vacation
B.Eating dinner
C.Watching a funny movie
D.Facing a challenging situation
Passo 5: Domínio

Reflect on a time when you had to reassure someone. How did it make you feel?

A.Happy
B.Proud
C.Anxious
D.Confused

conteudo de escuta relacionados

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Advertising Trends and Consumer Response

Advertising & Consumerism

2026.04.30 · 2:07 · B2 · IELTS
Ouvir agora

Quer praticar mais palavras?

Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada

Baixar App

Cookies

Usamos cookies para funções essenciais, análises e anúncios. Pode aceitar, rejeitar ou gerir preferências. Política de privacidade

Suporte