LexiTalk LexiTalk

Aprenda inglês por rotas mentais, não por tradução.

Esta página ajuda você a deixar de memorizar traduções isoladas e a entender uma palavra por meio de sua imagem mental compartilhada, pensamento nativo e passos práticos de treino.

🎙️ conteudo de escuta Diários📚 Exemplos e situações🧠 Aprendizado de vocabulário

rebuke - Domine Esta Palavra

Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês

rebuke Significados da Palavra

  • expressar forte desaprovação das ações de alguém
  • criticar alguém severamente
  • um ato de repreender alguém
Illustration for this word

rebuke Frases de exemplo

As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.

rebuke Fonética e Pronúncia

Pronúncia
Reino Unido /rɪˈbjuːk/
Estados Unidos /rɪˈbjuk/
Sílabas
rebuke

rebuke Etimologia da Palavra

Raiz: 're-' (de volta) + 'bucan' (golpear), do latim. Origem histórica: latim → francês antigo → inglês. Imagem de memória: imagine um professor rigoroso batendo na mesa com uma régua, chamando a atenção de um aluno de volta à lição.

Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.

Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.

Veja na FAQ o que é “input compreensível”

Contexto Real

Rebuke significa expressar forte desaprovação de alguém ou criticar alguém de forma firme. Pode funcionar como verbo to rebuke e como substantivo a rebuke. O tom é mais formal do que uma simples queixa e muitas vezes envolve autoridade ao corrigir uma falha. Em uso, escolha o grau de formalidade adequado: uma reprimenda privada no local de trabalho ou uma reprovação pública quando o comportamento afeta os demais. Colocações comuns incluem emitir uma reprimenda, repreender alguém por X, ou receber uma reprimenda.

Lembretes de Uso

  • Use uma reprimenda para expressar uma forte desaprovação com firmeza e respeito.
  • Escolha entre verbo e substantivo conforme o contexto.
  • Evite a exposição pública se puder constranger a pessoa; prefira privada quando possível.
  • Acompanhe a reprimenda com orientações de melhoria ou consequências.
  • Adapte o tom ao ambiente de trabalho e à cultura da empresa.
  • Frases comuns: emitir uma reprimenda, receber uma reprimenda.

Equívocos Comuns

  • Uma reprimenda não é insulto nem ataque pessoal.
  • Geralmente mira uma pessoa ou uma ação específica, não um grupo.
  • Não é a mesma coisa que uma ordem ou punição.
  • Usá-la com frequência reduz o efeito; reserve-a para falhas reais.
  • Receber uma reprimenda não define que você seja uma pessoa má.

Diferenças de Visão Linguística

Para falantes de português, a reprimenda carrega formalidade e autoridade. Pode ser confundida com crítica leve; preste atenção ao tom e ao contexto para evitar mal-entendidos.

Dicas de Aprendizagem

  • Aprende as formas substantivo e verbal e seus contextos.
  • Uma reprimenda é mais forte que uma crítica leve.
  • Pratique reprimendas privadas ou públicas em cenários de trabalho.
  • Acompanhe com orientações de melhoria.
  • Memorize expressões comuns como emitir uma reprimenda ou receber uma reprimenda.
  • Mantenha um tom firme, mas respeitoso.

Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês

Passo 1: Significado

What is the meaning of 'rebuke'?

A.Puppy
B.Sunshine
C.Scold
D.Dance
Passo 2: Uso

In which sentence is 'rebuke' used correctly?

A.She received a compliment for her hard work.
B.He rebuked his sister for not completing her chores.
C.The flowers bloomed beautifully in the garden.
D.They all laughed at the funny joke.
Passo 3: Sinônimos

Which word is a synonym of 'rebuke'?

A.Reprimand
B.Ignore
C.Praise
D.Encourage
Passo 4: Antônimos

Which word is an antonym of 'rebuke'?

A.Acknowledge
B.Scorn
C.Approve
D.Condemn
Passo 5: Domínio

In what real-life context might someone receive a rebuke?

A.Getting a promotion at work
B.Failing to meet a deadline on a project
C.Helping a friend in need
D.Enjoying a relaxing vacation

Quer praticar mais palavras?

Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada

Baixar App

Cookies

Usamos cookies para funções essenciais, análises e anúncios. Pode aceitar, rejeitar ou gerir preferências. Política de privacidade

Suporte