LexiTalk LexiTalk

Aprenda inglês por rotas mentais, não por tradução.

Esta página ajuda você a deixar de memorizar traduções isoladas e a entender uma palavra por meio de sua imagem mental compartilhada, pensamento nativo e passos práticos de treino.

🎙️ conteudo de escuta Diários📚 Exemplos e situações🧠 Aprendizado de vocabulário

recipient - Domine Esta Palavra

Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês

recipient Significados da Palavra

  • uma pessoa que recebe algo
  • uma pessoa ou entidade que recebe uma mensagem ou informação
  • alguém que recebe um presente ou prêmio
Illustration for this word

recipient Frases de exemplo

As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.

recipient Fonética e Pronúncia

Pronúncia
Reino Unido /rɪˈsɪpɪənt/
Estados Unidos /rɪˈsɪpɪənt/
Sílabas
recipient

recipient Etimologia da Palavra

A raiz 'recip-' vem do latim 'recipere', que significa 'receber'. Historicamente, evoluiu do latim → do francês antigo → para o inglês. Imagine uma pessoa pegando um presente e segurando-o de perto, simbolizando o ato de receber.

Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.

Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.

Veja na FAQ o que é “input compreensível”

Rota mental do inglês

Eu alcanço o pacote, puxo a fita e abro a tampa. Algo dentro se move move nas minhas mãos, observo à luz a etiqueta. Meus dedos ajustam-se e eu o coloco na mesa. Quando o presente ou a mensagem chega às minhas mãos, percebo que sou o destinatário e esse momento ganha peso.

Contexto Real

O destinatário é a pessoa que recebe algo, seja um presente, uma mensagem, um prêmio ou informação. Em inglês, usa-se com frequência the recipient of a letter ou the intended recipient of the prize. O termo é relativamente formal, comum em avisos, contratos, formulários e comunicações oficiais. Enfatiza a designação do beneficiário, não apenas a ação de receber. Atenção às collocações: the recipient of a package, a scholarship recipient, ou o intended recipient. Use quando quiser esclarecer quem recebe ou tem direito ao benefício.

Lembretes de Uso

  • - Use com expressões como the recipient of a gift ou the intended recipient of the prize.
  • - Distingua recipient de receiver; o primeiro enfatiza a designação ou beneficiário.
  • - Em textos formais, prefira recipient em contratos e avisos.
  • - Combine com verbos como enviar, notificar, designar, ou informar o destinatário.
  • - Exemplos comuns: the recipient of a package, scholarship recipient.

Equívocos Comuns

  • Confundir destinatário com remetente
  • Achar que se refere ao emissor
  • Usar 'receiver' em contextos formais
  • Não enfatizar quem recebe o benefício
  • Colocar a expressão no lugar errado

Diferenças de Visão Linguística

Para falantes de português, recipient parece termo formal; pode confundir com destinatário ou receptor dependendo do contexto.

Dicas de Aprendizagem

  • Pronúncia: /rɪˈsɪpiənt/
  • Indica o beneficiário designado, não apenas quem recebe algo
  • Use com the para indicar uma pessoa específica
  • Colocações comuns: the recipient of a package, scholarship recipient
  • Diferencie de receiver e destinatário em textos formais
  • Pratique com formulários e avisos reais

Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês

Passo 1: Significado

What is the meaning of 'recipient'?

A.Customer
B.Receiver
C.Sender
D.Driver
Passo 2: Uso

Which sentence uses 'recipient' correctly?

A.The recipient of the letter was the one who sent it.
B.The recipient delivered the package to the sender.
C.The recipient of the award was very grateful.
D.The recipient cooked a delicious meal.
Passo 3: Sinônimos

Which word is most similar to 'recipient'?

A.Donor
B.Beneficiary
C.Giver
D.Sharer
Passo 4: Antônimos

What is the opposite of 'recipient'?

A.Carrier
B.Sender
C.Conveyor
D.Courier
Passo 5: Domínio

Can you think of a real-life scenario involving a 'recipient'?

A.The person who receives an award at a ceremony
B.The student who gives a presentation in class
C.The driver of a taxi cab
D.The chef preparing a meal in a restaurant

Quer praticar mais palavras?

Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada

Baixar App

Cookies

Usamos cookies para funções essenciais, análises e anúncios. Pode aceitar, rejeitar ou gerir preferências. Política de privacidade

Suporte