redirect - Domine Esta Palavra
Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês
redirect Significados da Palavra
- mudar a direção de algo
- enviar alguém para um destino diferente
- redirigir
redirect Frases de exemplo
As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.
redirect Fonética e Pronúncia
Reino Unido
/ˌriːdaɪˈrɛkt/
Estados Unidos
/ˌriːdəˈrɛkt/
redirect Etimologia da Palavra
Decomposição da raiz: re- (novamente) + direct (guiar diretamente). Origem histórica: latim 'directus' → francês antigo 'redirect'; entrou no inglês médio como 'redirect'. Imagem de memória: imagine uma sinalização de trânsito que muda de direção, guiando os motoristas por novos caminhos.
Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.
Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.
Veja na FAQ o que é “input compreensível”Contexto Real
Redirect significa alterar a direção de algo, enviar alguém para um destino diferente ou redirecionar um trajeto. No dia a dia, pode-se redirecionar o tráfego para contornar um desvio, redirecionar uma encomenda para um novo endereço ou reagendar uma reunião para um horário diferente. O sentido envolve guiar para um caminho novo, não apenas mover. Etimologia: re- (novamente) + direct (conduzir), do latim directus, chegou ao inglês através do francês antigo redirect. Dica: imagine um sinal de trânsito que aponta para uma rota nova.
Lembretes de Uso
- Use redirect quando quiser guiar alguém ou algo para um novo destino.
- Redirecionar é um ato intencional, não apenas mover.
- Distingua redirect de direct em significado e uso.
- Pode-se redirecionar tráfego, mensagens ou pedidos.
- Na tecnologia, redirect costuma referir-se a redirecionar uma URL para um novo local.
Equívocos Comuns
- Redirect não se limita ao tráfego; pode também se aplicar a pessoas, pacotes ou conteúdo digital.
- Redirect não é a mesma coisa que direct; direct significa guiar diretamente, redirect significa guiar para outro caminho.
- Redirecionamento de URL não ocorre apenas na web; pode afetar fluxos de trabalho e processos.
- Redirect sempre tem uma conotação negativa? Não, é apenas mudar de direção.
- É necessário indicar o destino? Em muitos casos, o contexto é suficiente.
Diferenças de Visão Linguística
Para falantes de português, redirect costuma ser visto como guiar de propósito para um novo destino, não apenas mexer.
Dicas de Aprendizagem
- Conecte redirect à ideia central de mudar de direção de propósito.
- Pratique com diferentes objetos: tráfego, mensagens e URLs.
- Use 'redirect to' e 'redirected to' em contexto.
- Lembre-se da etimologia re- + direct para reforçar o significado.
- Compare redirect com move, enviar ou reroute para nuances.
- Crie uma imagem mental de uma placa apontando para uma nova rota.
Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês
Passo 1: Significado
What is the meaning of the word 'redirect'?
A.To achieve a goal
B.To confuse someone
C.To send something to a different place
D.To stop doing something
Passo 2: Uso
Identify the sentence that uses 'redirect' correctly.
A.He managed to redirect the car into a tree.
B.She decided to redirect her dinner plans to a movie instead.
C.I will redirect the meeting to next week.
D.They intend to redirect the project's goals to make more profit.
Passo 3: Sinônimos
Which word is most similar to 'redirect'?
A.Celebrate
B.Illuminate
C.Divert
D.Consolidate
Passo 4: Antônimos
What is the opposite of 'redirect'?
A.Attack
B.Join
C.Focus
D.Neglect
Passo 5: Domínio
Can you think of a real-life context where you might redirect something?
A.You need to think about your options for the project.
B.After discussing your plan, you decided to follow through without changes.
C.The software will help in changing the destination of the message.
D.The communication was clear and straightforward.
conteudo de escuta relacionados
🔥 Advanced
Quer praticar mais palavras?
Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada
Baixar App