LexiTalk LexiTalk

Aprenda inglês por rotas mentais, não por tradução.

Esta página ajuda você a deixar de memorizar traduções isoladas e a entender uma palavra por meio de sua imagem mental compartilhada, pensamento nativo e passos práticos de treino.

🎙️ conteudo de escuta Diários📚 Exemplos e situações🧠 Aprendizado de vocabulário

relevance - Domine Esta Palavra

Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês

relevance Significados da Palavra

  • a qualidade de estar intimamente conectado ou apropriado
  • importância ou significado em relação a algo
  • o grau em que algo é pertinente
Illustration for this word

relevance Frases de exemplo

As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.

relevance Fonética e Pronúncia

Pronúncia
Reino Unido /ˈrɛl.ə.vəns/
Estados Unidos /ˈrɛl.ə.vəns/
Sílabas
relevance

relevance Etimologia da Palavra

'relevance' deriva de 'relevare' (levantar) + 'ent' (sufixo). Origem: Latino → Francês Antigo → Inglês. Imagine uma pessoa levantando uma carga pesada, tornando-a relevante para o seu caminho; somente o que é útil é carregado para frente.

Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.

Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.

Veja na FAQ o que é “input compreensível”

Rota mental do inglês

Eu me inclino um pouco e movo o olhar, deslizando a página para abrir o fluxo de ideias. Ajusto o foco, puxo uma ideia para mais perto e vejo o quanto ela se encaixa na tarefa. O esforço é firme, mantendo o fio na mão enquanto decido o que manter visível. Essa pequena escolha revela a relevância a partir da experiência, não de uma definição.

Contexto Real

A relevância é a qualidade de estar intimamente ligado ao assunto em questão. No uso cotidiano, as pessoas avaliam quão relevante é um fato, argumento ou informação para um problema, uma pergunta ou um objetivo específico. Não se trata de ser o mais importante em geral, mas de ter uma ligação direta que ajude a resolver uma situação. Em negócios, educação e mídia, apresentar informações com boa relevância torna a mensagem mais persuasiva e eficiente. Frequentemente, os aprendizes confundem relevância com importância ou apenas relação; a chave é a conexão prática com o tema, as necessidades do público e o timing.

Lembretes de Uso

  • • Verifique como cada detalhe se relaciona com a pergunta
  • • Diferencie relevância de importância geral
  • • Use exemplos concretos para demonstrar aplicabilidade
  • • Considere as necessidades e o timing da audiência
  • • Priorize os dados mais relevantes
  • • Reformule para testar a verdadeira relevância

Equívocos Comuns

  • A relevância significa importância para todos
  • Se é sobre o tema, é automaticamente relevante
  • A relevância é apenas estar relacionado, sem ligação direta
  • Mais dados = mais relevância
  • A relevância é a mesma coisa que estar no mesmo tema geral

Diferenças de Visão Linguística

Em português, a relevância costuma ser vista como uma ligação prática com o contexto, podendo os aprendizes confundir com importância geral.

Dicas de Aprendizagem

  • Identifique a pergunta ou tarefa exata
  • Destaque os fatos que dão suporte direto à sua resposta
  • Evite dados irrelevantes; priorize o que altera o resultado
  • Considere o público e o contexto para testar utilidade
  • Pratique reformular para evidenciar relevância
  • Compare fontes para confirmar ligações diretas

Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês

Passo 1: Significado

What is the meaning of 'relevance'?

A.Happiness
B.Friendship
C.Importance
D.Anger
Passo 2: Uso

Which sentence uses 'relevance' correctly?

A.I like to eat pizza.
B.Her experience is of great relevance to the topic.
C.The book was very long.
D.He dances beautifully.
Passo 3: Sinônimos

What is a synonym for 'relevance'?

A.Unimportant
B.Irrelevant
C.Pertinence
D.Superfluous
Passo 4: Antônimos

What is an antonym for 'relevance'?

A.Inconsequence
B.Importance
C.Relevancy
D.Applicability
Passo 5: Domínio

In what real-life context would 'relevance' be important?

A.Studying for exams
B.Watching TV shows
C.Cooking dinner
D.Playing video games

Quer praticar mais palavras?

Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada

Baixar App

Cookies

Usamos cookies para funções essenciais, análises e anúncios. Pode aceitar, rejeitar ou gerir preferências. Política de privacidade

Suporte