renunciation - Domine Esta Palavra
Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês
renunciation Significados da Palavra
- o ato de renunciar a um direito
- a rejeição formal de algo
- uma declaração de abandono
renunciation Frases de exemplo
As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.
renunciation Fonética e Pronúncia
Reino Unido
/rɪˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/
Estados Unidos
/rɪˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/
renunciation Etimologia da Palavra
Raiz: re- (novamente) + nunciatio (anúncio). Origem histórica: do latim para o francês antigo e depois para o inglês. Imagem de memória: imagine uma pessoa em um pódio, anunciando sua decisão de recuar, simbolizando tanto uma declaração formal quanto a noção de 'novamente' se afastando de seu caminho anterior.
Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.
Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.
Veja na FAQ o que é “input compreensível”Contexto Real
A renúncia é o ato de abrir mão de uma reivindicação ou direito, ou de rejeitar formalmente algo; também pode significar uma declaração de abandono. Em contextos legais ou administrativos, descreve abdicação, renúncia de título ou privilégio. A imagem mental mostra alguém num púlpito anunciando a decisão de recuar, destacando o caráter formal e a ideia de retornar ao caminho anterior. A etimologia vem de re- (novamente) + nunciatio (anúncio) do latim, passando pelo francês antigo para o inglês.
Lembretes de Uso
- A renúncia é um ato formal, não uma decisão do dia a dia.
- Frequentemente segue a uma reivindicação ou direito (por exemplo, um título).
- O verbo correspondente é renunciar; o substantivo é renunciation.
- Comum em contextos legais, administrativos ou religiosos.
- Coocorrências: renunciation of + direitos, títulos, privilégios.
Equívocos Comuns
- Renúncia implica sempre arrependimento pessoal por abrir mão.
- Sempre significa abandonar um país ou cidadania.
- Renúncia e retirada são intercambiáveis em todos os contextos.
- Implica uma conotação punitiva ou negativa.
- Descreve uma decisão cotidiana em vez de um ato formal.
Diferenças de Visão Linguística
Falantes de português podem interpretar renúncia como um abandono pessoal, em vez de um ato formal e jurídico.
Dicas de Aprendizagem
- Lembre-se: renúncia é um ato formal, não uma decisão cotidiana.
- Frequentemente acompanha direitos, títulos ou privilégios.
- O verbo correspondente é renunciar; o substantivo é renunciation.
- Comum em contextos legais, administrativos ou religiosos.
- Experimente frases como 'renunciation of rights' ou 'renúncia à cidadania'.
Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês
Passo 1: Significado
What does 'renunciation' mean?
A.Rejecting a claim or belief
B.Acceptance of something
C.The process of making a choice
D.Expression of gratitude
Passo 2: Uso
Which sentence correctly uses the word 'renunciation'?
A.He made a renunciation for his important meeting.
B.Her renunciation of sweets lasted only a week.
C.The renunciation of the law caused chaos in the community.
D.The artist's renunciation of her previous style disappointed her fans.
Passo 3: Sinônimos
Which word is most similar to 'renunciation'?
A.Pursuit
B.Acceptance
C.Abandonment
D.Discovery
Passo 4: Antônimos
What is an opposite word for 'renunciation'?
A.Separation
B.Indifference
C.Commitment
D.Isolation
Passo 5: Domínio
Can you think of a real-life context where someone may decide to renounce something significant?
A.In some cultures, people may give up their possessions in order to embrace a new lifestyle.
B.Many individuals strive to achieve their goals every day.
C.The community gathered to celebrate an achievement.
D.He felt content with his current job.
Quer praticar mais palavras?
Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada
Baixar App