reparable - Domine Esta Palavra
Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês
reparable Significados da Palavra
- reparável
- que pode ser consertado
- capaz de ser restaurado
reparable Frases de exemplo
As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.
reparable Fonética e Pronúncia
Reino Unido
/ˈrɛpərəbl/
Estados Unidos
/ˈrɛpərəbəl/
reparable Etimologia da Palavra
re- = novamente + parare = preparar, ou seja, 'preparar novamente'. Origem: latim → francês antigo → inglês. Imagine um artesão restaurando uma cadeira antiga, preparando-a cuidadosamente para que fique como nova.
Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.
Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.
Veja na FAQ o que é “input compreensível”Contexto Real
Reparável é um adjetivo que descreve um objeto que pode ser consertado e devolvido ao estado de funcionamento após um dano. Enfatiza a possibilidade de reparo em vez da certeza do resultado. No uso comum, costuma-se dizer reparável ou reparável; reparável pode soar mais técnico ou formal, especialmente em textos legais ou técnicos. Não se usa para descrever pessoas. Se algo não pode ser consertado, diz-se irreparável. Por exemplo, uma cadeira antiga com peça quebrada pode tornar-se reparável se for substituída a peça e restaurada com cuidado.
Lembretes de Uso
- Use reparável para enfatizar a possibilidade de reparar, não a certeza do resultado.
- Geralmente não se aplica a pessoas.
- Comum em contextos técnicos ou legais.
- Associado a processos de restauração.
- Compare com repairável para nuance mais formal.
- Irreparável significa sem possibilidade de reparo.
Equívocos Comuns
- Achar que fica como novo após o conserto
- Usar para pessoas
- Empregar em conversas do dia a dia como se fosse repairable
- Pensar que só se aplica a máquinas
- Esquecer o tom formal/técnico
Diferenças de Visão Linguística
Explicação para falantes de português: reparável tem tom mais formal/ técnico; no dia a dia usa-se frequentemente reparável, mas reparável pode aparecer em manuais ou leis.
Dicas de Aprendizagem
- Compare repairable e reparável em contexto prático
- Aprenda expressões comuns (reparação, restauração, manutenção)
- Distinga entre objetos e pessoas
- Observe usos formais em textos técnicos
- Pratique sinônimos/antônimos: repairable, irreparable
- Crie seus próprios exemplos
Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês
Passo 1: Significado
Passo 2: Uso
Choose the correct usage of 'reparable': She believed that the damage to her car was ________.
A.Unfixable
B.Never broken
C.Temporary fix
D.Able to repair
Passo 3: Sinônimos
Which word is an antonym of 'reparable'?
A.Fixable
B.Irreparable
C.Mendable
D.Reversible
Passo 4: Antônimos
In what real-life situation would someone consider something 'reparable'?
A.A broken phone screen
B.A torn pair of jeans
C.A burnt-out light bulb
D.A shattered mirror
Passo 5: Domínio
How would you explain the concept of 'reparable' to a friend?
A.Describing a fixable problem
B.Talking about irreversible damage
C.Discussing unfixable situations
D.Mentioning temporary solutions
Quer praticar mais palavras?
Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada
Baixar App