LexiTalk LexiTalk

Aprenda inglês por rotas mentais, não por tradução.

Esta página ajuda você a deixar de memorizar traduções isoladas e a entender uma palavra por meio de sua imagem mental compartilhada, pensamento nativo e passos práticos de treino.

🎙️ conteudo de escuta Diários📚 Exemplos e situações🧠 Aprendizado de vocabulário

repertory - Domine Esta Palavra

Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês

repertory Significados da Palavra

  • uma coleção de obras prontas para apresentação
  • um estoque de coisas disponíveis para uso
  • um conjunto de habilidades ou conhecimentos que um indivíduo possui
Illustration for this word

repertory Frases de exemplo

As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.

repertory Fonética e Pronúncia

Pronúncia
Reino Unido //ˈrɛp.ə.tər.i/
Estados Unidos //ˈrɛp.ər.tɔːr.i/
Sílabas
repertory

repertory Etimologia da Palavra

repertory vem de 'repertorium', onde 're-' significa 'de volta' e 'pertory' se relaciona a 'trazer'. Originalmente, referia-se a um lugar para trazer de volta as performances. Imagine um teatro onde os atores armazenam suas performances como tesouros, prontos para impressionar novamente o público.

Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.

Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.

Veja na FAQ o que é “input compreensível”

Contexto Real

Repertory refere-se a uma coleção de obras prontas para encenação, ou a um estoque de coisas disponíveis para uso. Em termos mais amplos, pode significar o conjunto de habilidades ou conhecimentos que alguém possui. No teatro, costuma indicar uma seleção rotativa de peças que uma companhia pode apresentar. Com frequência é confundido com repertoire, mas repertory enfatiza o armazém ou catálogo pronto para uso, enquanto repertoire descreve o conjunto de obras ou capacidades que alguém realiza regularmente. A palavra vem do latim repertorium, originalmente relacionado com trazer de volta apresentações.

Lembretes de Uso

  • Use repertory ao falar de uma coleção armazenada pronta para uso. Diferencie de repertoire, que se refere ao conjunto total de obras ou habilidades. Prefira repertory ao discutir inventário ou reserva. Esteja atento ao contexto histórico e a possíveis equívocos de grafia.

Equívocos Comuns

  • repertory e repertoire significam a mesma coisa
  • repertory só se aplica ao teatro
  • repertory é o oposto de repertoire
  • um repertory é uma única obra
  • repertory não se refere a habilidades

Diferenças de Visão Linguística

Falantes de português devem notar que repertory enfatiza um estoque organizado, pronto a ser usado, enquanto repertoire descreve o conjunto de obras ou habilidades. A confusão é comum em contextos teatrais.

Dicas de Aprendizagem

  • Associe repertory com repertoire para entender a diferença
  • Comece por contextos teatrais
  • Pratique com exemplos de estoque
  • Compare com termos semelhantes na sua língua
  • Leia programas de peças para observar usos reais
  • Crie frases com a ideia de estoque pronto

Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês

Passo 1: Significado

What is the definition of 'repertory'?

A.A collection of works for performance
B.A method of cooking
C.A style of painting
D.A type of musical instrument
Passo 2: Uso

Which sentence uses 'repertory' correctly?

A.The chef prepared a delicious meal from his repertory of recipes.
B.He used a repertory of colors for his painting.
C.The theater company has a varied repertory of plays they perform.
D.The musician gave a fantastic concert with his repertory of musical pieces.
Passo 3: Sinônimos

Which word is most similar to 'repertory'?

A.Library
B.Catalog
C.Archive
D.None of the above
Passo 4: Antônimos

What is the opposite of 'repertory'?

A.Variety
B.Chaos
C.Dispersal
D.None of the above
Passo 5: Domínio

In which context might the term 'repertory' be appropriately used?

A.A movie theater showing blockbusters exclusively.
B.An extensive range of artistic works presented by a group.
C.A bookstore specializing in recent releases.
D.A museum holding a permanent collection of artifacts.

Quer praticar mais palavras?

Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada

Baixar App

Cookies

Usamos cookies para funções essenciais, análises e anúncios. Pode aceitar, rejeitar ou gerir preferências. Política de privacidade

Suporte