replenish - Domine Esta Palavra
Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês
replenish Significados da Palavra
- encher algo novamente
- restaurar um suprimento
- tornar novamente completo ou cheio
replenish Frases de exemplo
As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.
replenish Fonética e Pronúncia
Reino Unido
/rɪˈplɛnɪʃ/
Estados Unidos
/rɪˈplɛnɪʃ/
replenish Etimologia da Palavra
re- = novamente + plenish = encher; Originou-se do latim 'replenire', que significa encher novamente. Imagine um copo de água sendo reabastecido após ter sido esvaziado, simbolizando renovação.
Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.
Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.
Veja na FAQ o que é “input compreensível”Contexto Real
Reabastecer é normalmente traduzido como 'reabastecer' ou 'repor' em português. Também pode dizer-se 'preencher' quando se refere a encher um recipiente. O termo é usado para restabelecer um estoque, suprimentos ou recursos que se esgotaram, ou para recarregar energias ou ideias. Em contextos de negócios ou logística, é comum dizer 'reabastecer o estoque' ou 'reabastecer suprimentos'. Em contextos mais gerais, 'preencher' é para líquidos ou formulários. Atenção para não usar 'repor' em todos os contextos; prefira 'reabastecer' para estoques.
Lembretes de Uso
- - Use replenish para estoques, suprimentos ou recursos esgotados
- - O objetivo é restaurar ao nível completo, não apenas acrescentar
- - Difi ra de preencher (rellenar) que é para recipientes; reabastecer para estoques
- - Expressões comuns: reabastecer o estoque, reabastecer suprimentos
- - Forma passiva: be replenished (mais formal)
Equívocos Comuns
- Replenish e refill significam a mesma coisa em todos os contextos
- Em português, replenish é usado principalmente para líquidos
- Pensa-se que replenish envolve energia ou recursos pessoais
- Aplica-se apenas a objetos físicos, não a ideias ou energia
- Em textos formais, replenish pode soar formal demais comparado a refill
Diferenças de Visão Linguística
Em inglês, replenish costuma aparecer em contexts formais para restabelecer estoques ou recursos. Aprendizes podem estender-lo a recarregar energia pessoal ou líquidos do dia a dia, o que não é natural.
Dicas de Aprendizagem
- Aprenda o uso formal: reabastecer estoques ou recursos
- Diferencie de encher novamente para recipientes e recarregar (dados/energia)
- Colocações comuns: reabastecer o estoque, reabastecer energia
- Pratique a voz passiva: be replenished
- Use replenishment como substantivo em textos formais
- Sinônimos: restore, renew conforme o contexto
Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês
Passo 1: Significado
What is the meaning of 'replenish'?
A.To decrease
B.To abandon
C.To fill or make complete again
D.To scatter
Passo 2: Uso
In which sentence is 'replenish' used correctly?
A.He used a shovel to replenish the snow from the driveway.
B.She decided to ignore the empty shelves and not replenish them.
C.The company decided to replenish their profits by investing in new projects.
D.The leak in the roof caused the water to replenish inside the house.
Passo 3: Sinônimos
Which word is an antonym of 'replenish'?
A.Restore
B.Refill
C.Deplete
D.Replenishable
Passo 4: Antônimos
In what real-life context would you find the word 'replenish'?
A.Supermarket restocking shelves with fresh produce
B.Sweeping leaves off the sidewalk
C.Buying new furniture for a room
D.Walking in the park
Passo 5: Domínio
Reflect on a situation when you needed to 'replenish.'
A.Answer 4
B.Answer 2
C.Answer 3
D.Answer 1
conteudo de escuta relacionados
🔥 Advanced
Quer praticar mais palavras?
Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada
Baixar App