LexiTalk LexiTalk

Aprenda inglês por rotas mentais, não por tradução.

Esta página ajuda você a deixar de memorizar traduções isoladas e a entender uma palavra por meio de sua imagem mental compartilhada, pensamento nativo e passos práticos de treino.

🎙️ conteudo de escuta Diários📚 Exemplos e situações🧠 Aprendizado de vocabulário

reports - Domine Esta Palavra

Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês

reports Significados da Palavra

  • dar um relato de algo
  • tornar algo conhecido
  • apresentar informações formalmente
Illustration for this word

reports Frases de exemplo

As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.

reports Fonética e Pronúncia

Pronúncia
Reino Unido /rɪˈpɔːt/
Estados Unidos /rɪˈpɔrt/
Sílabas
report

reports Etimologia da Palavra

report = re- (para trás) + port (carregar) → latim 'reportare' → francês antigo 'reporter' → inglês. Imagine um jornalista trazendo notícias de campo para apresentar ao seu público.

Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.

Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.

Veja na FAQ o que é “input compreensível”

Rota mental do inglês

Afundo um pouco a cadeira, ajusto a postura e movo os dados pela tela para abrir o gráfico. Encosto o olhar nos números e aperto algumas teclas para que a história apareça com clareza. O ato de reportar é como conduzir um barco pequeno: esforço contido, mudanças de direção para que fique claro. Por fim, deixo a informação seguir para quem precisa saber.

Contexto Real

O verbo report em inglês significa comunicar informações, apresentar resultados ou dar conta de algo de forma formal. Em português pode-se traduzir como informar, dar conta de, ou relatar, dependendo do contexto. O erro comum é confundir report com dizer ou mencionar de forma casual; usar reportar para tudo não funciona, pois relatar sugere uma sequência de fatos e resultados, enquanto informar é mais amplo. Observe também a diferença entre report to (relatar a alguém), report on (relatar sobre algo) e report back (informar de volta).

Lembretes de Uso

  • Relatar a uma pessoa ou grupo específico (relatar ao chefe).
  • Usar report on ou relatar sobre para descrever o conteúdo.
  • Use report back para indicar acompanhamento.
  • Em contextos formais, utilize a voz passiva: It was reported that …
  • Diferenciar entre report (verbo) e um relatório (substantivo).

Equívocos Comuns

  • Confundir report com dizer ou informar; tem um tom formal e de audiência.
  • Achar que report só se usa em relatórios escritos; também pode ser oral.
  • Usar report para reclamar sem dados ou fatos.
  • Pensar que sempre exige objeto direto; em alguns casos usa-se com that.
  • Supor que os usos de report são iguais em todas as línguas.

Diferenças de Visão Linguística

Falantes de português costumam confundir relatar com informar; em contextos formais, é preciso usar termos que indiquem uma entrega de resultados.

Dicas de Aprendizagem

  • Pratique report to vs report on com pessoas e temas reais.
  • Use report that para indicar fatos.
  • Em contextos formais, use voz passiva: It was reported that …
  • Diferencie report de informar conforme o público e o registro.
  • Treine tanto falado quanto escrito: briefings, emails, apresentações.
  • Aprenda expressões comuns: report the findings, report back, report to management.

Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês

Passo 1: Significado

What does the word 'reports' mean?

A.Messages about events or information
B.To move quickly
C.A type of animal
D.A feeling of sadness
Passo 2: Uso

Which sentence uses the word 'reports' correctly?

A.The teacher reports the students' grades.
B.He reports his bike very fast.
C.They reports the weather forecast yesterday.
D.She reports a new recipe every week.
Passo 3: Sinônimos

Which word is most similar to 'reports'?

A.Jump
B.Accounts
C.Color
D.Happiness
Passo 4: Antônimos

What is the opposite of 'reports'?

A.Updates
B.Declares
C.Silence
D.Communicates
Passo 5: Domínio

Can you think of a scenario where someone might need to know about reports?

A.A child is playing a game.
B.A chef is preparing a new dish.
C.A student wants to understand their grades.
D.A musician is learning a song.

conteudo de escuta relacionados

🌱 Lite (Beginner)

🌱 Lite
Ordering and Talking

Restaurant Order

2025.10.05 · 0:29 · A1 · Dialogue
Ouvir agora

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Job Interview: Lab Technician Reenactment

Job Interview

2026.05.11 · 1:28 · B2 · IELTS · Dialogue
Ouvir agora
🔥 Advanced
Social Media: Division, Devotion, and Moderation

Technology & Social Media

2026.04.29 · 1:29 · B2 · IELTS
Ouvir agora
🔥 Advanced
Viewing and Lease Details for Elm Street Flat

Housing Rental

2026.04.26 · 1:44 · B1 · IELTS · Dialogue
Ouvir agora

Quer praticar mais palavras?

Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada

Baixar App

Cookies

Usamos cookies para funções essenciais, análises e anúncios. Pode aceitar, rejeitar ou gerir preferências. Política de privacidade

Suporte