LexiTalk LexiTalk

Aprenda inglês por rotas mentais, não por tradução.

Esta página ajuda você a deixar de memorizar traduções isoladas e a entender uma palavra por meio de sua imagem mental compartilhada, pensamento nativo e passos práticos de treino.

🎙️ conteudo de escuta Diários📚 Exemplos e situações🧠 Aprendizado de vocabulário

repudiation - Domine Esta Palavra

Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês

repudiation Significados da Palavra

  • o ato de rejeitar ou não aceitar algo
  • a negação formal de uma crença ou afirmação
  • uma recusa em reconhecer ou pagar uma dívida
Illustration for this word

repudiation Frases de exemplo

As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.

repudiation Fonética e Pronúncia

Pronúncia
Reino Unido //rɪˌpjuːdɪˈeɪʃən/
Estados Unidos //rɪˌpjuːdiˈeɪʃən/
Sílabas
repudiation

repudiation Etimologia da Palavra

Raiz: re- (para trás) + pudiare (recusar). Histórico: do latim para o francês antigo e depois para o inglês. Imagem de memória: imagine uma pessoa empurrando um contrato em sinal de recusa; isso captura a essência da rejeição formal.

Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.

Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.

Veja na FAQ o que é “input compreensível”

Contexto Real

Repúdio é o ato formal de rejeitar ou recusar aceitar algo; pode também significar a renúncia formal de uma crença ou de uma afirmação, ou a recusa em reconhecer ou pagar uma dívida. No âmbito jurídico, o repúdio pode levar à suspensão de obrigações contratuais ou à rescisão de um acordo. Em contextos políticos ou diplomáticos, pode significar a retirada de reconhecimento ou apoio. A palavra carrega uma sensação de finalização e de separação. Ao aprender, diferenças entre repúdio e rejeição cotidiana devem ser observadas; repúdio é mais forte, mais formal e definitivo.

Lembretes de Uso

  • Cuidado para não confundir repúdio com negação.
  • Possui peso formal, jurídico ou moral.
  • Use em contratos, tratados ou declarações públicas.
  • Implica a intenção de romper vínculos ou obrigações.
  • Evite o uso em desentendimentos casuais.

Equívocos Comuns

  • É o mesmo que negação ou desacordo
  • Só se aplica a dívidas ou contratos
  • É uma palavra comum
  • Implica apenas mudança de ideia, não rompimento
  • Não tem consequências legais

Diferenças de Visão Linguística

Para falantes de português, repudiar tem nuance formal e definitiva; pode soar artificial fora de contextos jurídicos, diplomáticos ou políticos.

Dicas de Aprendizagem

  • Aprenda collocations: repúdio de um contrato, repúdio de uma dívida, renúncia a uma crença.
  • Diferencie repúdio de negação e rejeição pela intensidade e consequências.
  • Observe o verbo repudiar em documentos legais.
  • Pratique em contextos formais para entender a ruptura de vínculos.
  • Evite o uso em discussões casuais.
  • Monte um mini glossário de termos relacionados: desautorização, renúncia, retirada.

Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês

Passo 1: Significado

What does 'repudiation' mean?

A.An agreement to accept and uphold
B.A denial or rejection of something
C.A promise to support someone
D.A celebration of an achievement
Passo 2: Uso

Which sentence correctly uses the word 'repudiation'?

A.His repudiation of the contract surprised everyone.
B.She welcomed the repudiation from her teammates.
C.The event was marked by a repudiation of its success.
D.The movie's repudiation received great reviews.
Passo 3: Sinônimos

Which word is most similar to 'repudiation'?

A.Acceptance
B.Denial
C.Agreement
D.Support
Passo 4: Antônimos

What is the opposite of 'repudiation'?

A.Refusal
B.Acceptance
C.Denial
D.Neglect
Passo 5: Domínio

Can you provide a scenario where someone would use 'repudiation'?

A.A person accepted the terms of the negotiation.
B.They celebrated their long-lasting partnership.
C.There was a public repudiation of the outdated policy.
D.The reunion was marked by shared memories.

Quer praticar mais palavras?

Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada

Baixar App

Cookies

Usamos cookies para funções essenciais, análises e anúncios. Pode aceitar, rejeitar ou gerir preferências. Política de privacidade

Suporte