LexiTalk LexiTalk

Aprenda inglês por rotas mentais, não por tradução.

Esta página ajuda você a deixar de memorizar traduções isoladas e a entender uma palavra por meio de sua imagem mental compartilhada, pensamento nativo e passos práticos de treino.

🎙️ conteudo de escuta Diários📚 Exemplos e situações🧠 Aprendizado de vocabulário

statement - Domine Esta Palavra

Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês

statement Significados da Palavra

  • uma declaração de algo
  • um relato formal de fatos ou opiniões
  • um documento que detalha transações financeiras
Illustration for this word

statement Frases de exemplo

As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.

statement Fonética e Pronúncia

Pronúncia
Reino Unido /ˈsteɪtmənt/
Estados Unidos /ˈsteɪtmənt/
Sílabas
statement

statement Etimologia da Palavra

state + ment; latim 'status' que significa 'condição' → francês antigo 'estat' → inglês 'statement'; Imagine uma placa clara na frente de um edifício declarando seu propósito com informações escritas.

Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.

Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.

Veja na FAQ o que é “input compreensível”

Rota mental do inglês

Eu me inclino para frente, move o papel até a beira da mesa e puxo para alinhar. Seguro o lápis firme, ajusto a pegada e push minhas ideias em uma linha clara. O ato de deixar essa linha assim parece virar uma esquina, com esforço, controle e a decisão de como os outros a verão. Quando termino, colo a folha no arquivo e ela se torna uma expressão que pode ser lida.

Contexto Real

Uma statement pode ser uma declaração de algo, um relatório formal de fatos ou opiniões, ou um documento que detalha transações financeiras. No uso cotidiano, muitas vezes é o que alguém diz publicamente para transmitir informações ou posicionar-se sobre uma questão. Em contextos mais formais, uma demonstração financeira ou relatório contábil fornece dados estruturados sobre renda, despesas, ativos e passivos. O plural pode referir-se a documentos oficiais, relatórios ou mesmo palavras proferidas em um discurso. Os aprendizes devem observar que uma statement não é idêntica a uma sugestão, afirmação ou boato; envolve certo grau de formalidade e documentação.

Lembretes de Uso

  • Use a statement com artigos ou possessivos (uma, a, dele). diga fazer uma declaração ou emitir uma declaração. Distingua de sugestão ou boato. Em finanças, use financial statement. O plural costuma apontar para documentos oficiais.

Equívocos Comuns

  • Uma declaração é igual a rumor
  • Um extrato financeiro é a mesma coisa que uma fatura
  • Uma declaração tem validade legal
  • Um documento é apenas uma explicação, não um registro
  • Todas as declarações precisam ser públicas

Diferenças de Visão Linguística

Em português, uma declaracao pode soar formal ou oficial; muitos alunos confundem com opiniao pessoal sem o contexto adequado.

Dicas de Aprendizagem

  • Aprenda expressões como fazer uma declaração e emitir uma declaração
  • Distinguir declaração de afirmação ou boato
  • Identificar se é documento ou fala
  • Financeiro usa financial statement
  • Tom formal em comunicados oficiais

Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês

Passo 1: Significado

What is the meaning of the word 'statement'?

A.Question
B.Answer
C.Silence
D.Expression
Passo 2: Uso

How is the word 'statement' used in a sentence?

A.He asked a statement to the teacher.
B.She made a bold statement with her outfit.
C.The statement remained quiet during the meeting.
D.I provided a statement for the exam.
Passo 3: Sinônimos

Which word is most similar to 'statement'?

A.Response
B.Inquiry
C.Declaration
D.Mute
Passo 4: Antônimos

Which word is most opposite to 'statement'?

A.Question
B.Response
C.Riddle
D.Secret
Passo 5: Domínio

In which real-life context would you hear the word 'statement'?

A.Amusement park on a rollercoaster
B.Bakery selling bread
C.Library reading a book
D.Courtroom during a trial

conteudo de escuta relacionados

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Admissions Follow-up: Request for Elaboration

University Application

2026.05.07 · 1:34 · B2 · IELTS · Dialogue
Ouvir agora
🔥 Advanced
A Critic on a Controversial Exhibition

Opinion & Ideas

2026.05.06 · 1:23 · B2 · IELTS
Ouvir agora
🔥 Advanced
Making a Travel Insurance Claim for Burn Damage

Travel Insurance

2026.02.19 · 1:48 · B2 · IELTS · Dialogue
Ouvir agora

Quer praticar mais palavras?

Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada

Baixar App

Cookies

Usamos cookies para funções essenciais, análises e anúncios. Pode aceitar, rejeitar ou gerir preferências. Política de privacidade

Suporte