LexiTalk LexiTalk

Aprenda inglês por rotas mentais, não por tradução.

Esta página ajuda você a deixar de memorizar traduções isoladas e a entender uma palavra por meio de sua imagem mental compartilhada, pensamento nativo e passos práticos de treino.

🎙️ conteudo de escuta Diários📚 Exemplos e situações🧠 Aprendizado de vocabulário

restrictions - Domine Esta Palavra

Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês

restrictions Significados da Palavra

  • uma regra que limita o que você pode fazer
  • um ato de limitar ou controlar
  • uma condição que restringe a liberdade
Illustration for this word

restrictions Frases de exemplo

As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.

restrictions Fonética e Pronúncia

Pronúncia
Reino Unido /rɪˈstrɪk.ʃən/
Estados Unidos /rɪˈstrɪk.ʃən/
Sílabas
restriction

restrictions Etimologia da Palavra

re- = voltar + strição = amarrar. Origem: Latim → Antigo Francês → Inglês. Imagine alguém atando um nó mais apertado para lembrar a sensação de estar restrito.

Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.

Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.

Veja na FAQ o que é “input compreensível”

Rota mental do inglês

Estico a mão para empurrar a porta, mas uma trava a impede. Giro a maçaneta e percebo que o espaço se estreita; surge uma restrição. Recuo, ajusto o passo e me adapto ao caminho. Essas pequenas limitações moldam meus planos, minhas palavras e o que decido manter.

Contexto Real

Restriction é um substantivo que descreve uma regra ou condição que limita o que se pode fazer, aonde se pode ir ou como se pode agir. Pode referir-se a limites cotidianos, como restrições de viagem ou de dieta, bem como a contextos formais, como leis ou políticas públicas. Estudantes costumam confundir restriction com o verbo restringir (restrição como ato de impor limites) e com o adjetivo restritivo. Geralmente, usa-se expressões como impor restrições, levantar restrições, ou estar sujeito a restrições. Ao descrever uma situação, pode-se dizer que uma restriction impede alguém de fazer algo, ou que a restrição é necessária por segurança, ordem ou saúde pública.

Lembretes de Uso

  • Use restriction para descrever uma regra ou condição que limite algo
  • É um substantivo contável; plural: restrictions
  • Combine com verbos como impor, levantar, permanecer sob
  • Distinguir restriction de restrict (verbo) e restrictive (adjetivo)
  • Collocações comuns: impor restrições, levantar restrições

Equívocos Comuns

  • Restriction não é apenas punição; é regra também.
  • Confunde-se restriction com restringir (verbo).
  • Restrições não são apenas de viagem, também de dieta/expressões.
  • Distinguir restriction (substantivo) de restrição (verbo).
  • Algumas restrições são permanentes, não apenas temporárias.

Diferenças de Visão Linguística

Em português, a ideia de 'restrição' pode parecer mais física (limitando acesso) do que em inglês; alunos costumam confundir restriction com o verbo restringir ou com termos próximos como restritivo.

Dicas de Aprendizagem

  • Escreva frases sobre viagens, dieta e restrições de fala para praticar contextos comuns.
  • Pratique 'impor restrições' e 'levantar restrições'.
  • Distingua restriction (substantivo) de restringir (verbo) e restritivo (adjetivo).
  • Use 'under restrictions' para limites em curso, 'with restrictions' para permissões condicionais.
  • O plural restrictions é usado quando há várias regras.
  • Familiarize-se com vocabulário de políticas para soar formal.

Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês

Passo 1: Significado

What is the definition of the word 'restrictions'?

A.Limitations imposed on actions or choices
B.A type of fruit
C.A synonym for freedom
D.A place where people gather
Passo 2: Uso

How can 'restrictions' be used in a sentence?

A.She felt restrictions after winning the lottery.
B.The chef had a few restrictions on his ingredients.
C.The restrictions to enter the park were very welcoming.
D.His restrictions on freedom were widely accepted.
Passo 3: Sinônimos

Which word is most similar to 'restrictions'?

A.Openness
B.Freedom
C.Guidelines
D.Opportunities
Passo 4: Antônimos

What is the opposite of 'restrictions'?

A.Independence
B.Limitations
C.Regulations
D.Barriers
Passo 5: Domínio

Can you think of a real-life context where restrictions apply?

A.The government ensures a safe environment through laws.
B.Visitors must wear masks when entering the venue.
C.He needed some creative freedom for his project.
D.There were guidelines to follow when applying for a loan.

conteudo de escuta relacionados

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Pocket Change, Big Change

conteudo de escuta de Aprendizagem de Inglês

2025.08.25 · 0:54 · B2
Ouvir agora

Quer praticar mais palavras?

Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada

Baixar App

Cookies

Usamos cookies para funções essenciais, análises e anúncios. Pode aceitar, rejeitar ou gerir preferências. Política de privacidade

Suporte