LexiTalk LexiTalk

Aprenda inglês por rotas mentais, não por tradução.

Esta página ajuda você a deixar de memorizar traduções isoladas e a entender uma palavra por meio de sua imagem mental compartilhada, pensamento nativo e passos práticos de treino.

🎙️ conteudo de escuta Diários📚 Exemplos e situações🧠 Aprendizado de vocabulário

results - Domine Esta Palavra

Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês

results Significados da Palavra

  • acontecer como consequência
  • surgir de uma causa particular
  • ser o resultado de um processo
Illustration for this word

results Frases de exemplo

As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.

results Fonética e Pronúncia

Pronúncia
Reino Unido /rɪˈzʌlt/
Estados Unidos /rɪˈzʌlt/
Sílabas
result

results Etimologia da Palavra

re- = de novo, para trás + sult = saltar; origem latina: 'resultare' significa saltar de volta, em termos de consequências. Imagine uma pedra jogada em um lago, em que as ondas retornam à margem como consequência do salpico inicial.

Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.

Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.

Veja na FAQ o que é “input compreensível”

Rota mental do inglês

Segurando a maçaneta, puxo e a moldura reage com leve resistência. A porta se abre um pouco; meu corpo se move para dentro do espaço. Mantenho a posição, ajusto a respiração e sigo com cuidado. O que vem depois é o resultado desse pequeno movimento.

Contexto Real

Como verbo, 'resultar' descreve algo que acontece por causa de algo ou que é o resultado de um processo. Dizer, por exemplo, 'Essa decisão resultou numa melhoria do serviço' ou 'Este aplicativo resultou em ganhos de eficiência'. Em inglês, usa-se frequentemente 'result in' ou 'result from', sendo útil memorizar as construções equivalentes em português.

Lembretes de Uso

  • Distinguir entre substantivo e verbo; usar 'resultar em' para causalidade; em registro formal, 'como resultado de'; não confundir com 'resultar de' em contextos diferentes; conferir preposições

Equívocos Comuns

  • Confundir 'resultar' com outra ideia de ação
  • Usar 'resultar em' em situações inadequadas
  • Misturar 'resultar em' com 'resultar de'
  • Não diferenciar entre causa e efeito
  • Ordem de palavras pouco natural em português

Diferenças de Visão Linguística

Em português, as construções com 'resultar' diferem de inglês; erros comuns incluem usar 'resultar em' com sentidos não causais ou confundir com 'resultado' nominal.

Dicas de Aprendizagem

  • Estude collocations comuns: result in, result from, as a result
  • Distingua entre substantivo e verbo com testes rápidos
  • Compare frases com e sem causa
  • Use diagramas de cadeia causal para visualizar
  • Leia textos formais para ver 'as a result' em uso
  • Crie suas próprias frases ligando causas a resultados

conteudo de escuta relacionados

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Social Media, Technology and Moderation

Technology & Social Media

2026.04.10 · 1:31 · B2 · IELTS
Ouvir agora
🔥 Advanced
Why Viral Social Media Content Is Hard to Replicate

Technology & Social Media

2026.03.23 · 1:20 · B2 · IELTS
Ouvir agora
🔥 Advanced
Short-Form Video Design and User Habits

Technology & Social Media

2026.02.09 · 1:18 · B2 · IELTS
Ouvir agora

Quer praticar mais palavras?

Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada

Baixar App

Cookies

Usamos cookies para funções essenciais, análises e anúncios. Pode aceitar, rejeitar ou gerir preferências. Política de privacidade

Suporte