retail - Domine Esta Palavra
Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês
retail Significados da Palavra
- vender produtos diretamente aos consumidores
- a venda de produtos em pequenas quantidades
- distribuir produtos ao cliente final
retail Frases de exemplo
As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.
retail Fonética e Pronúncia
Reino Unido
/ˈriː.teɪl/
Estados Unidos
/ˈriː.teɪl/
retail Etimologia da Palavra
re- = de volta + tail = cortar. Vindo do inglês médio 'retaile' (francês antigo 'retailler'), que significa cortar e revender. Imagine um vendedor fatiando frutas e vendendo as peças diretamente aos consumidores.
Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.
Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.
Veja na FAQ o que é “input compreensível”Rota mental do inglês
Estendo a mão e move um produto na prateleira para testar o espaço. Empurro a etiqueta para frente, ajusto o ângulo da exibição e vejo o olhar dos clientes mudar com esse pequeno ajuste. Parece controlar um momento pequeno, virar um pouco, mudar algo para manter o fluxo. Quando um cliente pega, eu seguro o instante, coloco outro item perto e deixo o ritmo do retail seguir.
Contexto Real
Retail é a atividade de vender mercadorias diretamente aos consumidores em pequenas quantidades, normalmente por meio de lojas, sites ou marketplaces. Como substantivo, retail descreve o setor e a etapa final da venda; como verbo, significa vender a varejo aos clientes. A etimologia sugere a ideia histórica de cortar mercadorias em pedaços para vender individualmente, mas hoje o foco está na comercialização ao consumidor final.
Lembretes de Uso
- Retail é normalmente usado como verbo transitivo: 'retail the product to customers' ou 'retail at a price'.
- Colocações comuns: retail price, retail store, retail sector.
- Diferencie-o de wholesale.
- No marketing, fala-se frequentemente de venda no varejo para enfatizar o consumidor final.
- Pode também funcionar como substantivo para o setor.
Equívocos Comuns
- Retail não é apenas vender em lojas físicas.
- Retail não é o mesmo que wholesale.
- Retail e detail podem ser confundidos pela semelhança entre as palavras.
- O uso verbal não é tão comum; muitas vezes se diz apenas vender a varejo.
- Retail nem sempre implica descontos.
Diferenças de Visão Linguística
Para falantes de português, retail é visto como a venda direta ao consumidor final, com formas de substantivo e verbo bem definidas e expressões como preço de varejo. Pode haver confusão com wholesale ou com detail.
Dicas de Aprendizagem
- Aprenda os dois sentidos: substantivo (setor de varejo) e verbo (vender ao varejo).
- Associe com expressões comuns: preço de varejo, loja de varejo.
- Diferencie do wholesale.
- Pratique frases como 'retail the product to customers' e 'retail at a price'.
- Leia textos de marketing para ver retail no contexto.
- Preste atenção à pronúncia na 2ª sílaba.
Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês
Passo 1: Significado
What is the meaning of the word 'retail'?
A.Sell goods in large quantities
B.Store goods in a warehouse
C.Manufacture goods
D.Sell goods to customers
Passo 2: Uso
In which sentence is 'retail' used correctly?
A.She wholesale groceries to local stores.
B.They produced goods in a factory.
C.He worked in a retail store as a cashier.
D.The company stored goods in a warehouse.
Passo 3: Sinônimos
Which word is a synonym of 'retail'?
A.Buy
B.Manufacture
C.Export
D.Wholesale
Passo 4: Antônimos
What is the opposite of 'retail'?
A.Wholesale
B.Bulk
C.Purchase
D.Market
Passo 5: Domínio
How would you use 'retail' in a real-life context?
A.I like to store goods in a warehouse.
B.I prefer shopping at retail stores for clothing.
C.I wholesale products to local businesses.
D.I produce goods in a factory.
Quer praticar mais palavras?
Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada
Baixar App