LexiTalk LexiTalk

Aprenda inglês por rotas mentais, não por tradução.

Esta página ajuda você a deixar de memorizar traduções isoladas e a entender uma palavra por meio de sua imagem mental compartilhada, pensamento nativo e passos práticos de treino.

🎙️ conteudo de escuta Diários📚 Exemplos e situações🧠 Aprendizado de vocabulário

management - Domine Esta Palavra

Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês

management Significados da Palavra

  • A ação de dirigir e coordenar atividades e recursos
  • O conjunto de pessoas que dirigem uma organização
  • O processo de administrar recursos e tempo
Illustration for this word

management Frases de exemplo

As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.

management Fonética e Pronúncia

Pronúncia
Reino Unido /ˈmæn.ɪdʒ.mənt/
Estados Unidos /ˈmæn.ɪdʒ.mənt/
Sílabas
management

management Etimologia da Palavra

Raiz: manage + sufixo -ment. Origem: do francês antigo managemen, de manage, do latim manus. Imagem mnemônica: imagine um gerente conduzindo a equipe com uma mão firme.

Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.

Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.

Veja na FAQ o que é “input compreensível”

Rota mental do inglês

Eu me inclino, aperto o botão com firmeza e empurro, enquanto os números na tela move. Na minha cabeça começo a organizar o plano, ajusto prazos e recursos, e mantenho o ritmo. As tarefas mudam de lugar como peças de um quebra-cabeça, a equipe observa, muda o rumo e eu posiciono cada peça para manter tudo no caminho. No fim, percebo que a gestão é conduzir pessoas e recursos até que um projeto avance.

Contexto Real

Gestão é o ato de dirigir e coordenar recursos, tarefas e pessoas para alcançar objetivos numa organização. Envolve planejar, organizar, liderar e controlar para melhorar o desempenho e os resultados. Equipes de gestão eficazes costumam incluir supervisores, executivos e outros líderes que definem estratégias, distribuem orçamentos, monitoram o progresso e tomam decisões em situações de risco e incerteza. A gestão também abrange a cultura e os processos que permitem que uma equipe funcione bem. Além disso, envolve competências como gestão do tempo, gestão de recursos e gestão de projetos.

Lembretes de Uso

  • Cuide os três sentidos: a ação de gerir, a equipe de gestão e a habilidade de gerir.
  • Normalmente incontável ao falar da disciplina; pode dizer-se ‘a gestão’ para designar um departamento ou grupo.
  • Colocações comuns: estilo de gestão, gestão do tempo, gestão de recursos, gestão de projetos.
  • Uso do plural: gestão raramente recebe -s.
  • Diferenciar de 'gerir' (verbo) e 'administrador' (pessoa na gestão).

Equívocos Comuns

  • Gestão é apenas dar ordens o tempo todo.
  • Gestão e liderança são exatamente a mesma coisa.
  • Gestão é só papelada e orçamento, não pessoas.
  • Só pode ser gerente alguém com um título formal.
  • Gestão do tempo é a mesma coisa que gerir.

Diferenças de Visão Linguística

Em inglês, 'management' pode significar a ação de gerir, a equipa de gestão ou a disciplina. Muitos aprendizes confundem com liderança ou com o verbo gerir. O contexto é crucial, pois pode referir-se a funções organizacionais ou a competências do dia a dia.

Dicas de Aprendizagem

  • Estude os três sentidos e preste atenção ao contexto.
  • Aprenda expressões-chave: equipa de gestão, gestão do tempo, gestão de recursos.
  • Diferencie management (substantivo) de gerir (verbo).
  • Pratique usar 'a gestão' como grupo e 'a gestão de X' como disciplina.
  • Use exemplos de negócios, projetos e tempo pessoal.
  • Fique atento ao uso incontável em discussões gerais.

Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês

Passo 1: Significado

What is the meaning of the word 'management'?

A.The action of agreeably sharing ideas
B.The process of organizing and coordinating resources
C.The act of endless procrastination
D.The feeling of overwhelming happiness
Passo 2: Uso

Which sentence uses the word 'management' correctly?

A.I love the colorful management of the garden.
B.I always struggle with time management during my vacations.
C.The management of my math homework was very challenging.
D.Her management of the soccer game was full of creativity.
Passo 3: Sinônimos

Which word is most similar to 'management'?

A.Control
B.Excitement
C.Organization
D.Confusion
Passo 4: Antônimos

What is the opposite of 'management'?

A.Planning
B.Direction
C.Disorder
D.Efficiency
Passo 5: Domínio

Can you give an example of a real-life scenario involving effective management?

A.Reading a book at home
B.Biking in a park
C.Running a successful restaurant
D.Watching a movie in a theater

conteudo de escuta relacionados

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Job Interview: Lab Technician Reenactment

Job Interview

2026.05.11 · 1:28 · B2 · IELTS · Dialogue
Ouvir agora
🔥 Advanced
Coastal Town Responds to Pollution

Environment & Pollution

2026.02.27 · 1:14 · B2 · IELTS
Ouvir agora
🔥 Advanced
Managing a Shared Pantry and Community Tensions

Opinion & Ideas

2026.02.09 · 1:18 · B2 · IELTS
Ouvir agora

Quer praticar mais palavras?

Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada

Baixar App

Cookies

Usamos cookies para funções essenciais, análises e anúncios. Pode aceitar, rejeitar ou gerir preferências. Política de privacidade

Suporte