dicas de planejamento para a aposentadoria
Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês
retirement Significados da Palavra
- o ato de deixar o trabalho e parar de trabalhar
- um período da vida após parar de trabalhar
- uma retirada da atividade ou um afastamento de uma posição
retirement Frases de exemplo
As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.
retirement Fonética e Pronúncia
Reino Unido
/rɪˈtaɪəmənt/
Estados Unidos
/rɪˈtaɪərmənt/
retirement Etimologia da Palavra
re- = para trás + tire = puxar + -ment = ação ou condição. Do latim 'retirementem', latim → francês → inglês. Imagine um tranquilo pôr do sol na praia, onde uma pessoa deixa de lado seu trabalho e volta seu olhar para o relaxante horizonte de lazer e liberdade, simbolizando um estado tranquilo da vida.
Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.
Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.
Veja na FAQ o que é “input compreensível”Rota mental do inglês
Eu me sento na cadeira, movo o corpo para trás e empurro o calendário de trabalho para o lado. As manhãs passam a fluir mais devagar e eu ajusto o ritmo, deixando para trás os alarmes que antes me tiravam o sono. Seguro os poucos gestos do dia: a chaleira, o jardim, uma conversa com um amigo. Aos poucos, essas escolhas vão abrindo espaço para o que chamamos aposentadoria.
Contexto Real
A aposentadoria é o momento em que alguém deixa o emprego pago e inicia um novo capítulo voltado ao lazer, à família, às viagens ou a projetos pessoais. Pode ser voluntária, geralmente após muitos anos de trabalho, ou imposta pela idade ou pela saúde. Muitas pessoas a descrevem como um período tranquilo, ao pôr do sol, mas a realidade varia. Alguns permanecem ativos por meio de voluntariado ou empregos em tempo parcial; outros sentem falta das responsabilidades anteriores. A aposentadoria também envolve planejamento financeiro, pensões e independência. Em inglês, retirement é um substantivo que enfatiza a transição, não o fim repentino de tudo.
Lembretes de Uso
- - Encare a aposentadoria como uma etapa da vida, não apenas uma idade.
- - retirement é um substantivo, não um verbo.
- - use expressões como plano de aposentadoria e idade de aposentadoria.
- - diferencie retired de retirement.
- - mencione finanças, pensões e independência.
Equívocos Comuns
- A aposentadoria é o mesmo que parar de trabalhar para sempre.
- Todos os aposentados viajam pelo mundo e vivem vidas glamorosas.
- Só fica aposentado quem é muito velho.
- A aposentadoria significa perder propósito ou identidade.
- A aposentadoria garante segurança financeira.
Diferenças de Visão Linguística
Em português, a ideia de aposentadoria pode soar como abandono do trabalho, mas em inglês a ênfase é na transição para um novo estilo de vida.
Dicas de Aprendizagem
- Aprenda expressões comuns: plano de aposentadoria, idade de aposentadoria, aposentado.
- Distingua retire (verbo) de retirement (substantivo).
- Fale sobre finanças com termos como pensão, poupança e investimentos.
- Use after retirement / in retirement para descrever a vida após a aposentadoria.
- Pratique descrever estilos de vida de aposentadoria (ativo, tranquilo, desafiador).
- Observe pistas culturais sobre envelhecimento e independência.
Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês
Passo 1: Significado
What is the meaning of the word 'retirement'?
A.A period of traveling
B.The state of not working after reaching a certain age
C.The phase before starting a new career
D.A type of retirement plan
Passo 2: Uso
Which sentence uses the word 'retirement' correctly?
A.After graduation, she started her retirement as a teacher.
B.The retirement party celebrated her 40 years of service at the company.
C.They went on a retirement trip for their anniversary.
D.His retirement plans involve starting a new business.
Passo 3: Sinônimos
What is the most similar word to 'retirement'?
A.Pension
B.Vacation
C.Resignation
D.Leisure
Passo 4: Antônimos
What is the opposite of 'retirement'?
A.Employment
B.Sabbatical
C.Graduation
D.Hobby
Passo 5: Domínio
Can you think of a real-life scenario where 'retirement' is important?
A.Planning for a new job
B.Traveling for leisure
C.Investing in a hobby
D.Managing finances for the post-retirement period
conteudo de escuta relacionados
🌱 Lite (Beginner)
Quer praticar mais palavras?
Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada
Baixar App