LexiTalk LexiTalk

Aprenda inglês por rotas mentais, não por tradução.

Esta página ajuda você a deixar de memorizar traduções isoladas e a entender uma palavra por meio de sua imagem mental compartilhada, pensamento nativo e passos práticos de treino.

🎙️ conteudo de escuta Diários📚 Exemplos e situações🧠 Aprendizado de vocabulário

retrieval - Domine Esta Palavra

Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês

retrieval Significados da Palavra

  • o ato de recuperar algo perdido ou armazenado
  • o processo de aceder a dados ou informações num computador ou armazenamento
  • a ação de recordar uma memória (uso figurativo)
Illustration for this word

retrieval Frases de exemplo

As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.

retrieval Fonética e Pronúncia

Pronúncia
Reino Unido /rɪˈtriːvəl/
Estados Unidos /rɪˈtriːvəl/
Sílabas
ritrieval

retrieval Etimologia da Palavra

Decomposição de raiz: o prefixo re- significa de novo/voltar; a raiz vem do francês antigo retriever, que por sua vez vem do latim retrahere 'arrastar de volta'. Origem histórica: retrahere → retriver/retriever no francês antigo → inglês retrieve; retrieval formou-se no século XVII. Imagem mnemônica: imagine puxar uma chave perdida de um rio com uma corda.

Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.

Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.

Veja na FAQ o que é “input compreensível”

Contexto Real

Recuperação é o ato de obter ou trazer de volta algo que foi perdido ou armazenado, seja um objeto físico, dados de um banco de dados ou a recuperação de uma memória. Também se refere ao processo de acessar dados de um computador ou memória. A palavra vem de re- (de volta) + trieve, do latim retrahere 'puxar de volta'.

Lembretes de Uso

  • Retrieval significa recuperar algo, não criar. Diferencie recuperação de dados de recuperação de memória. Use retrieval com bases de dados e caches, e recall para lembrar. Atenção a expressões: recuperação de dados, recuperação de memória. Pratique retrieve e retrieval.

Equívocos Comuns

  • Retrieval refere-se apenas à memória, não a dados ou objetos
  • Retrieval implica criar algo novo
  • Retrieval e recovery são a mesma coisa
  • Retrieval só é usado em contextos técnicos
  • Retrieval é apenas um substantivo; não pode funcionar como verbo

Diferenças de Visão Linguística

Em português, retrieval aparece tanto em contextos cotidianos quanto técnicos; aprenda a distinguir recuperação de dados de lembrança de memória e observe as collocações.

Dicas de Aprendizagem

  • Relacione retrieval com a imagem de trazer de volta algo.
  • Diferencie recuperação de dados e lembrança de memória.
  • Pratique expressões comuns: recuperação de dados, recuperação de memória.
  • Use a etimologia para lembrar: voltar atrás.
  • Associe retrieve (verbo) e retrieval (substantivo).
  • Crie exemplos em contextos reais.

Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês

Passo 1: Significado

What does the word 'retrieval' mean?

A.A process of obtaining information
B.A type of clothing
C.A method of cooking
D.A style of painting
Passo 2: Uso

Choose the correct usage of the word 'retrieval' in a sentence.

A.The dog completed its retrieval of the stick beautifully.
B.The retrieval of the email took several minutes.
C.He found retrieval to be an exciting sport.
D.She wore her retrieval dress to the party.
Passo 3: Sinônimos

Which word is most similar to 'retrieval'?

A.Deployment
B.Destruction
C.Recovery
D.Formation
Passo 4: Antônimos

What is the opposite of 'retrieval'?

A.Loss
B.Gain
C.Discovery
D.Utilization
Passo 5: Domínio

Can you think of a real-life context in which you might need to recall something?

A.I need to understand how to drive.
B.I enjoy reading books daily.
C.Finding my lost keys is essential before I can leave the house.
D.It is important to finish my homework.

Quer praticar mais palavras?

Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada

Baixar App

Cookies

Usamos cookies para funções essenciais, análises e anúncios. Pode aceitar, rejeitar ou gerir preferências. Política de privacidade

Suporte