LexiTalk LexiTalk

Aprenda inglês por rotas mentais, não por tradução.

Esta página ajuda você a deixar de memorizar traduções isoladas e a entender uma palavra por meio de sua imagem mental compartilhada, pensamento nativo e passos práticos de treino.

🎙️ conteudo de escuta Diários📚 Exemplos e situações🧠 Aprendizado de vocabulário

ribaldry - Domine Esta Palavra

Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês

ribaldry Significados da Palavra

  • humor grosseiro ou vulgar
  • comportamento obsceno ou de zombaria
  • linguagem ou ações caracterizadas por indecência
Illustration for this word

ribaldry Frases de exemplo

As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.

ribaldry Fonética e Pronúncia

Pronúncia
Reino Unido /ˈrɪb.əl.dri/
Estados Unidos /ˈrɪb.əl.dri/
Sílabas
ribaldry

ribaldry Etimologia da Palavra

Raiz: 'ribald' (significando 'licencioso, rude') + 'ry' (sufixo que indica estado ou qualidade). Origem histórica: do inglês médio 'ribaldrie', emprestado do francês antigo 'ribaldrie', vindo do latim 'rībāldus'. Imagem de memória: imagine uma taberna barulhenta onde bufões grosseiros entretêm com piadas de duplo sentido, simbolizando a essência da ribaldria.

Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.

Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.

Veja na FAQ o que é “input compreensível”

Contexto Real

Ribaldry designa humor ou comportamento deliberadamente mordaz, grosseiro ou indecente, frequentemente com um toque atrevido ou irreverente. Pode descrever piadas que ultrapassam limites sobre sexo, funções corporais ou comportamentos sociais crus, especialmente em tabernas ou ambientes barulhentos. Na literatura e no teatro, o ribaldry sugere uma veia vulgar leve em vez de obscenidade total, embora possa vacilar para o ofensivo. O termo enfatiza um espírito brincalhão e audacioso em vez de maldade, e é comum em discussões históricas sobre humor medieval e início da modernidade. A etimologia liga ribald a ry; imagine piadas ousadas numa sala lotada.

Lembretes de Uso

  • Lembre-se do tom: ribaldry é humor brincalhão, não polidez formal. Evite em escrita formal. Considere o público e o contexto. Diferencie humor sugestivo de obscenidade. Use com moderação na prosa moderna; mais apropriado em contextos históricos ou satíricos.

Equívocos Comuns

  • Ribaldry é apenas linguagem obscena.
  • É impróprio em qualquer contexto.
  • Ribaldry é igual a insulto ou discurso de ódio.
  • Não aparece mais na literatura ou teatro modernos.
  • Refere-se a uma pessoa, não a um estilo de humor.

Diferenças de Visão Linguística

Para falantes de português, ribaldry é humor ousado e leve, não apenas grosseria. O contexto e o público determinam se é adequado; pode ser confundido com insulto.

Dicas de Aprendizagem

  • Aprenda a nuance exata: provocação lúdica vs vulgaridade bruta.
  • Observe o contexto: textos históricos ou satíricos lidam com ribaldry de forma diferente.
  • Diferencie ribaldry de vulgaridade comum ou insulto.
  • O tom do falante e o público importam mais que as palavras.
  • Comece com exemplos moderados e contextuais.
  • Evite ribaldry em prosa formal, a menos que seja citação.

Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês

Passo 1: Significado

What is the meaning of the word 'ribaldry'?

A.Rude or irreverent humor
B.Clever and witty remarks
C.A form of serious literature
D.A style of classical music
Passo 2: Uso

Which sentence uses the word 'ribaldry' correctly?

A.The ribaldry of the Shakespearean play included many serious themes.
B.The scientist presented his ribaldry at the academic conference.
C.He was known for his ribaldry, which often made people uncomfortable.
D.She decorated her room with ribaldry from various cultures.
Passo 3: Sinônimos

Which word is most similar to 'ribaldry'?

A.Obscenity
B.Slander
C.Sincerity
D.Tragedy
Passo 4: Antônimos

What is the opposite of 'ribaldry'?

A.Purity
B.Mediocrity
C.Seriousness
D.Simplicity
Passo 5: Domínio

Can you think of a real-life scenario where ribaldry might be present?

A.The teacher lectured about the importance of ribaldry in ancient texts.
B.At a children's birthday party, the games were filled with ribaldry and laughter.
C.During a formal comedy show, the comedian used ribaldry to entertain the audience.
D.In a professional setting, ribaldry was discouraged among employees.

Quer praticar mais palavras?

Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada

Baixar App

Cookies

Usamos cookies para funções essenciais, análises e anúncios. Pode aceitar, rejeitar ou gerir preferências. Política de privacidade

Suporte