LexiTalk LexiTalk

Aprenda inglês por rotas mentais, não por tradução.

Esta página ajuda você a deixar de memorizar traduções isoladas e a entender uma palavra por meio de sua imagem mental compartilhada, pensamento nativo e passos práticos de treino.

🎙️ conteudo de escuta Diários📚 Exemplos e situações🧠 Aprendizado de vocabulário

righteousness - Domine Esta Palavra

Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês

righteousness Significados da Palavra

  • a qualidade de ser moralmente correto e justo
  • a conformidade com a lei divina ou a justiça divina
  • a justiça ou correção nas ações ou julgamentos
Illustration for this word

righteousness Frases de exemplo

As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.

righteousness Fonética e Pronúncia

Pronúncia
Reino Unido /ˈraɪtʃəs.nəs/
Estados Unidos /ˈraɪtʃəs.nəs/
Sílabas
righteousness

righteousness Etimologia da Palavra

(a) Decomposição: right + wise + -ness. (b) Origem histórica: do inglês antigo rihtwisnes, formado por riht (certo/justo) + wys (sábio) com o sufixo -nes; o sentido religioso chegou via latim iustitia e grego dikaiosynē através do francês antigo. (c) Imagem mnemonica: imagine um juiz justo segurando uma balança que pesa ações boas e más, com uma faixa righteousness ao redor.

Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.

Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.

Veja na FAQ o que é “input compreensível”

Contexto Real

righteousness é um substantivo que descreve conduta moralmente correta e virtuosa, bem como uma posição diante de Deus em muitas tradições religiosas. Possui duas acepções principais: virtude pessoal — ser honesto, justo e íntegro nas ações e motivações; e estar em um relacionamento correto com o divino por meio da observância da lei divina ou pela fé. No uso cotidiano, fala-se em viver pela retidão ou buscar a righteousness como objetivo, às vezes com conotações religiosas. O conceito também aparece em discussões éticas e legais para indicar justiça e correção em decisões ou regras.

Lembretes de Uso

  • righteousness é um substantivo que descreve conduta moralmente correta e virtuosa, bem como uma posição diante de Deus em muitas tradições religiosas. Possui dois sentidos principais: virtude pessoal e estar em relação correta com o divino através da obediência à lei divina ou pela fé. No uso cotidiano, fala-se em viver pela retidão ou buscar a righteousness como objetivo, às vezes com conotações religiosas. Evite confundir com self-righteousness. Formas relacionadas: righteous (adj), righteousness (substantivo).

Equívocos Comuns

  • Relaciona-se apenas com religião
  • Significa perfeição
  • self-righteousness é a mesma coisa que righteousness
  • Refere-se à riqueza ou ao poder
  • É um termo moderno sem história

Diferenças de Visão Linguística

Explicação curta para falantes de português aprendendo inglês: righteousness muitas vezes carrega nuances religiosas, mas pode significar retidão e integridade em contextos seculares.

Dicas de Aprendizagem

  • Pratique collocations como 'righteousness and justice'
  • Cuidado para não confundir com self-righteousness
  • Distinguir virtude moral de justiça legal
  • Compare com o adjetivo righteous
  • Leia textos religiosos e éticos para observar usos

Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês

Passo 1: Significado

What does the word 'righteousness' mean?

A.A type of vegetable
B.The act of running quickly
C.A state of moral perfection
D.A fashion style
Passo 2: Uso

How is 'righteousness' used in a sentence?

A.His righteousness was evident in how he helped the community.
B.She wore righteousness to the event.
C.Righteousness can be found in fast cars.
D.They bought righteousness for their new house.
Passo 3: Sinônimos

Which word is most similar to 'righteousness'?

A.Integrity
B.Rage
C.Happiness
D.Speed
Passo 4: Antônimos

What is the opposite of 'righteousness'?

A.Bravery
B.Wisdom
C.Corruption
D.Adventure
Passo 5: Domínio

Can you think of a real-life context where someone demonstrates righteousness?

A.Someone goes for a long run in the park.
B.A person stands up for justice at a community meeting.
C.A chef prepares a delicious dish.
D.An entrepreneur starts a business.

Quer praticar mais palavras?

Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada

Baixar App

Cookies

Usamos cookies para funções essenciais, análises e anúncios. Pode aceitar, rejeitar ou gerir preferências. Política de privacidade

Suporte