rough - Domine Esta Palavra
Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês
rough Significados da Palavra
- superfície irregular
- não lisa
- textura áspera
rough Frases de exemplo
As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.
rough Fonética e Pronúncia
Reino Unido
/rʌf/
Estados Unidos
/rʌf/
rough Etimologia da Palavra
Raiz: rough (inglês médio) → inglês antigo: 'ruh' → proto-germânico: 'rugwaz'. Imagem da memória: imagine um penhasco rochoso com bordas irregulares, enfatizando sua superfície irregular e áspera.
Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.
Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.
Veja na FAQ o que é “input compreensível”Rota mental do inglês
Coloco o dedo numa superfície rough e começo a move ao longo da textura. Ajusto a pressão, sinto as saliências e mantenho o grip com keep sob controle. A ideia de rough não vem de uma definição, mas de uma sensação que se revela ao toque. No fim, aprendo a setar a posição certa para usar na prática.
Contexto Real
Rough descreve superfícies que não são lisas ao toque ou à vista, como um caminho de cascalho ou madeira áspera. Também pode se referir a texturas irregulares, ásperas ou grosseiras, e a condições climáticas ou comportamentos bruscos. Além disso, rough pode significar aproximado ou impreciso, como em rough estimate ou rough draft. A imagem de memória é um penhasco rochoso com margens irregulares. O tom depende do contexto: neutro para texturas, negativo para comportamentos, ou informal para estimativas aproximadas.
Lembretes de Uso
- Lembre-se: rough pode descrever textura, tempo ou comportamento. Use com substantivos como superfície, textura ou tempo. Evite rough para medidas precisas. Use advérbios como bastante, mais ou menos ou extremamente para ajustar o tom. Cuidado com rough-handed. Em escrita formal, a conotação importa.
Equívocos Comuns
- Rough não é apenas sujo ou inutilizável; também descreve textura e manejo áspero.
- Para medições precisas, não use rough; prefira termos aproximados.
- Rough pode significar difícil, dependendo do contexto.
- Pode descrever pessoas ou comportamento, não apenas superfícies.
- Em texto formal, preste atenção à nuance de rough-handed.
Diferenças de Visão Linguística
Falantes de português devem distinguir entre textura e aproximação; rough não é adequado para medidas exatas em contextos formais e pode soar áspero para comportamentos.
Dicas de Aprendizagem
- Pratique distinguir textura e comportamento.
- Associe rough a termos como surface, texture, weather.
- Use rough para aproximações em contextos informais.
- Cuidado com rough-handed em textos formais.
- Ajuste o tom com advérbios (muito, bastante).
- Leia exemplos para perceber nuances.
Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês
Passo 2: Uso
In which of the following contexts can the word 'rough' be used?
A.To describe a calm sea
B.To describe a soft fabric
C.To describe a bumpy road
D.To describe a polished surface
Passo 3: Sinônimos
Which of the following is a synonym of 'rough'?
A.Harsh
B.Polished
C.Gentle
D.Delicate
Passo 4: Antônimos
What is the opposite of 'rough'?
A.Abrasive
B.Tough
C.Smooth
D.Rigid
Passo 5: Domínio
How would you describe the texture of sandpaper?
A.Smooth
B.Soft
C.Rough
D.Slippery
conteudo de escuta relacionados
🔥 Advanced
Quer praticar mais palavras?
Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada
Baixar App