ruling - Domine Esta Palavra
Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês
ruling Significados da Palavra
- decisões tomadas por um tribunal ou autoridade
- uma declaração de opinião ou julgamento
- interpretações de leis ou regulamentos
ruling Frases de exemplo
As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.
ruling Fonética e Pronúncia
Reino Unido
/ˈruːlɪŋ/
Estados Unidos
/ˈruːlɪŋ/
ruling Etimologia da Palavra
Decomposição da raiz: 'rul-' (dirigir, guiar) + '-ing' (ação de). Origem histórica: latim 'regula' (regra) → francês antigo 'reule' → inglês 'ruling'. Imagem de memória: Imagine um juiz em um tribunal levantando um martelo para fazer um julgamento decisivo, simbolizando autoridade e orientação.
Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.
Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.
Veja na FAQ o que é “input compreensível”Rota mental do inglês
Eu encaro a mesa, move a cadeira um pouco e começo a pensar. O lápis se move traçando linhas, enquanto eu peso fatos e contexto até que a ideia ganhe forma. Parece que eu mantenho o rumo, ajustando cada ângulo quando algo muda. No final, a decisão fica gravada na página e é colocada com clareza no dossiê.
Contexto Real
Ruling é um substantivo com vários sentidos, incluindo decisões legais e interpretações. No contexto jurídico, um ruling é uma decisão proferida por um tribunal ou autoridade, indicando como um caso será resolvido. Pode também significar uma declaração de opinião ou julgamento formal. Um terceiro uso é a interpretação ou aplicação de leis ou regulamentos em uma situação específica. A palavra carrega ideia de autoridade e de decisão final. Ao aprender, diferencie ruling de rule: rule corresponde a uma regra geral, enquanto ruling é uma decisão ou interpretação oficial.
Lembretes de Uso
- Use com the ruling; emitir um ruling; um ruling sobre; não confundir com rule; rulings no plural; contexto formal/jurídico.
Equívocos Comuns
- Ruling é interpretado como regra em vez de decisão.
- Acredita-se que só aparece em textos legais.
- Não se vê como opinião ou interpretação formal.
- Assume-se que só tribunais podem emitir rulings.
- É confundido com uma simples regra.
Diferenças de Visão Linguística
Em português, ruling é traduzido muitas vezes como decisão, acórdão ou parecer, dependendo do contexto. Difere de rule, que é regra geral. Foque no tom formal e jurídico para saber quando usar cada um.
Dicas de Aprendizagem
- Compare ruling com rule em frases de exemplo para entender as diferenças.
- Aprenda locuções comuns: fazer um ruling, emitir um ruling, revogar um ruling.
- Distinguir entre decisão e interpretação.
- Pratique o plural: rulings.
- Leia notícias jurídicas para exemplos reais.
- Crie suas próprias frases sobre decisões do dia a dia.
Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês
Passo 1: Significado
What is the meaning of the word 'ruling'?
A.Decoding
B.Learning
C.Governing
D.Singing
Passo 2: Uso
Choose the correct sentence using 'ruling': The king was known for his fair ___.
A.Smiling
B.Dancing
C.Ruling
D.Crying
Passo 3: Sinônimos
Which word is an antonym of 'ruling'?
A.Servant
B.Leading
C.Controlling
D.Following
Passo 4: Antônimos
In what real-life context would you associate the word 'ruling'?
A.Court judgment
B.Cooking recipe
C.Driving manual
D.Gardening tips
Passo 5: Domínio
Create a sentence using the word 'ruling'.
A.Your text here
B.Your text here
C.Your text here
D.Your text here
Quer praticar mais palavras?
Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada
Baixar App