LexiTalk LexiTalk

Aprenda inglês por rotas mentais, não por tradução.

Esta página ajuda você a deixar de memorizar traduções isoladas e a entender uma palavra por meio de sua imagem mental compartilhada, pensamento nativo e passos práticos de treino.

🎙️ conteudo de escuta Diários📚 Exemplos e situações🧠 Aprendizado de vocabulário

ruthless - Domine Esta Palavra

Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês

ruthless Significados da Palavra

  • sem piedade ou compaixão pelos outros
  • cruel ou implacável
  • não mostrando misericórdia
Illustration for this word

ruthless Frases de exemplo

As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.

ruthless Fonética e Pronúncia

Pronúncia
Reino Unido /ˈruːθləs/
Estados Unidos /ˈruθləs/
Sílabas
ruthless

ruthless Etimologia da Palavra

Decomposição da raiz: ruth + less (ruth = tristeza; less = sem). Origem histórica: inglês médio (do sentido de 'piedade' ou 'compaixão') derivado do inglês antigo. Imagem de memória: imagine um coração de pedra que não sente tristeza, como alguém que age cruelmente sem considerar os sentimentos dos outros.

Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.

Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.

Veja na FAQ o que é “input compreensível”

Contexto Real

Ruthless pode ser traduzido como implacável ou sem clemência; descreve alguém que não sente compaixão e age de forma determinada para atingir seus objetivos. Usado em contextos de liderança, negócios ou política, às vezes visto como eficaz, às vezes visto como cruel. Difere de cruel ao enfatizar o controle de emoções e o método, não apenas a insensibilidade.

Lembretes de Uso

  • Dicas: use expressões como 'eficiência implacável' ou 'regime implacável'.
  • Não aplique ruthlessness para julgamentos morais no cotidiano.
  • Distingua cruel e merciless: enfatizam a emoção vs o método.
  • Usa-se para descrever ações ou decisões planejadas.
  • Visualize um coração de pedra para lembrar o significado.

Equívocos Comuns

  • Ruthless não é apenas cruel; foca na desprovida de piedade nas ações, não nas emoções.
  • Pode descrever ações ou políticas, não apenas pessoas.
  • Em contextos de negócios ou política, pode ser visto como eficaz, às vezes até necessário.
  • Não implica ausência total de emoções, apenas frieza na tática.
  • Diferencia-se de merciless pela ênfase na estratégia e no método.

Diferenças de Visão Linguística

Ruthless enfatiza a ausência deliberada de piedade nas ações, não apenas crueldade emocional; muitos aprendizes confundem com 'cruel' ou aplicam a contextos do dia a dia.

Dicas de Aprendizagem

  • Aprenda expressões comuns: eficiência implacável, regime implacável.
  • Compare com cruel e merciless para entender nuances.
  • Pratique descrever ações e não a personalidade das pessoas.
  • Use em contextos formais (negócios, política).
  • Associe com substantivos que descrevem planos (estratégia, campanha).
  • Visualize um coração de pedra para lembrar o significado.

Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês

Passo 1: Significado

What is the meaning of 'ruthless'?

A.Kind
B.Merciless
C.Generous
D.Forgiving
Passo 2: Uso

In which of the following sentences is 'ruthless' used correctly?

A.He showed no mercy and was ruthless in his actions.
B.She was known for her compassion and ruthlessness towards others.
C.The kind old man was often described as ruthless by his friends.
D.The forgiving nature of her actions showed her ruthlessness.
Passo 3: Sinônimos

What is a synonym for 'ruthless'?

A.Benevolent
B.Merciful
C.Callous
D.Empathetic
Passo 4: Antônimos

What is an antonym for 'ruthless'?

A.Compassionate
B.Heartless
C.Brutal
D.Pitiless
Passo 5: Domínio

How would you describe a ruthless person in a real-world situation?

A.One who shows great kindness and generosity
B.One who never considers the feelings of others
C.One who is always forgiving and understanding
D.One who is always honest and truthful

Quer praticar mais palavras?

Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada

Baixar App

Cookies

Usamos cookies para funções essenciais, análises e anúncios. Pode aceitar, rejeitar ou gerir preferências. Política de privacidade

Suporte