LexiTalk LexiTalk

Aprenda inglês por rotas mentais, não por tradução.

Esta página ajuda você a deixar de memorizar traduções isoladas e a entender uma palavra por meio de sua imagem mental compartilhada, pensamento nativo e passos práticos de treino.

🎙️ conteudo de escuta Diários📚 Exemplos e situações🧠 Aprendizado de vocabulário

sampler - Domine Esta Palavra

Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês

sampler Significados da Palavra

  • um dispositivo que pega amostras
  • uma pessoa que coleta amostras
  • uma pequena seleção de vários itens ou estilos
Illustration for this word

sampler Frases de exemplo

As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.

sampler Fonética e Pronúncia

Pronúncia
Reino Unido /ˈsæmplə/
Estados Unidos /ˈsæmplɚ/
Sílabas
sampler

sampler Etimologia da Palavra

sampler = sample (raiz) + er (sufixo que indica quem faz). Origem: latim 'exemplum' → francês antigo 'essample' → inglês. Imagine um chef experimentando especiarias de potes, criando um prato único que representa o melhor de cada uma.

Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.

Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.

Veja na FAQ o que é “input compreensível”

Contexto Real

sampler tem três sentidos principais. Primeiro, um dispositivo que coleta amostras, como um amostrador de ar. Em segundo lugar, uma pessoa que recolhe amostras para análise. Em terceiro, uma pequena seleção de itens, um conjunto de amostras. O contexto determina qual sentido se aplica; é comum dizer 'um sampler de pratos regionais' em inglês.

Lembretes de Uso

  • sampler tem três usos principais.
  • O contexto determina o sentido.
  • Não use sampler como verbo; use 'to sample' em vez disso.
  • Colocações comuns: air sampler, field sampler, and a sampler of cheeses.
  • Use o artigo correto: 'um sampler' na apresentação, 'o sampler' para algo já conhecido.

Equívocos Comuns

  • sampler não é apenas uma pessoa; pode ser um dispositivo ou uma pequena seleção.
  • Sampler não é um verbo; o verbo correto é 'to sample' (ou 'amostrar').
  • Sampler e sample nem sempre significam a mesma coisa em todos os contextos.
  • O termo aparece em várias áreas, como ciência, indústria ou culinária.
  • O plural pode referir-se a várias pessoas, dispositivos ou conjuntos.

Diferenças de Visão Linguística

Para falantes de português, é crucial distinguir entre os três sentidos de sampler; o contexto indica qual sentido está em uso, evitando confusões com 'to sample'.

Dicas de Aprendizagem

  • Identifique os três sentidos e pratique com frases distintas.
  • memorize combinações comuns como air sampler e sampler de queijos.
  • Não use sampler como verbo; use 'to sample'.
  • Preste atenção ao uso de artigos ao apresentar ou referir-se a algo.
  • Crie um mini glossário dos três sentidos.
  • Fique atento a contextos musicais ou de software.

Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês

Passo 1: Significado

What is the meaning of 'sampler'?

A.A person who does sampling professionally
B.A tool used for sampling soil
C.A small selection of items or samples
D.A decorative piece of needlework
Passo 2: Uso

Select the sentence that uses 'sampler' correctly.

A.She used a sampler to sew embroidery on her dress.
B.The musician played a sampler during the concert.
C.I bought a sampler of ice cream to taste different flavors.
D.The chef prepared a sampler of spices for the recipe.
Passo 3: Sinônimos

Which of the following words is most similar to 'sampler'?

A.Drawer
B.Taster
C.Baker
D.Collector
Passo 4: Antônimos

What is the opposite of 'sampler'?

A.Inspector
B.Collector
C.Full container
D.Exhibitor
Passo 5: Domínio

Can you think of a real-life context where this word might apply?

A.At the event, we used a sampler to showcase various pastries and desserts.
B.Visitors were allowed to take a sample of the wine before purchasing a bottle.
C.At the market, they prepared small plates for everyone to try the different dishes.
D.The chef was experimenting with a few recipes for the guests.

Quer praticar mais palavras?

Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada

Baixar App

Cookies

Usamos cookies para funções essenciais, análises e anúncios. Pode aceitar, rejeitar ou gerir preferências. Política de privacidade

Suporte