sash - Domine Esta Palavra
Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês
sash Significados da Palavra
- Uma faixa ou cinta usada na cintura.
- Uma fita decorativa usada sobre o ombro.
- Prender ou decorar com uma faixa.
sash Frases de exemplo
As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.
sash Fonética e Pronúncia
Reino Unido
/sæʃ/
Estados Unidos
/sæʃ/
sash Etimologia da Palavra
Raiz: 'sash' (do francês médio 'sache', que significa 'saco' ou 'carregar'). Origem histórica: Latim 'sacculus' → Francês antigo 'sache' → Inglês 'sash'. Imagem de memória: Imagine uma bolsa colorida usada em torno da cintura, simbolizando tanto utilidade quanto estilo, segurando objetos enquanto faz uma declaração de moda.
Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.
Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.
Veja na FAQ o que é “input compreensível”Contexto Real
Em inglês, sash é uma faixa de tecido usada em volta da cintura para prender a roupa ou acrescentar cor. Na moda, também pode ser usada sobre o ombro, como em sashes de formatura ou trajes cerimoniais que significam conquista ou posto. Historicamente, um sash poderia servir como uma ligação prática para as roupas ou como símbolo de status. No uso atual, sash é mais decorativo; geralmente preferem-se belt ou wrap para descrever uma cinta, e como verbo é pouco comum. A imagem associada é de uma faixa colorida que se move ao caminhar, trazendo dinamismo e elegância.
Lembretes de Uso
- Lembre-se: sash costuma ser decorativo e não substitui um cinto
- Use sash em roupas formais ou contextos cerimoniais
- Pode ser usado sobre o ombro em alguns trajes
- Como verbo, sash é raro; prefira dizer amarrar, prender ou envolver
- No plural, sashes para múltiplos itens
- Evite usar sash para o sentido simples de ‘atar’ em contextos informais
Equívocos Comuns
- Sash é apenas para cerimônias.
- Sash é o mesmo que cinto.
- Sashes são usadas principalmente por mulheres.
- Sash é um verbo comum.
- Todas as sashes são drapeadas no ombro.
Diferenças de Visão Linguística
Quem aprende português pode confundir sash com cinto comum, ignorando seus usos formais.
Dicas de Aprendizagem
- Visualize sash como uma faixa decorativa ou cerimonial, não como um cinto comum
- Observe que pode ser usada sobre o ombro em alguns trajes
- Diferencie sash de belt, tie e wrap em significado e uso
- O plural é sashes
- Pratique o uso como substantivo e sentidos verbais raros em contextos formais
- Use imagens vívidas de tecido que se move ao andar
Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês
Passo 1: Significado
What is the definition of the word 'sash'?
A.A long strip of material worn as a decorative element or badge.
B.A type of clothing accessory worn around the waist.
C.A mathematical term related to angles.
D.A type of fruit.
Passo 2: Uso
Which sentence correctly uses the word 'sash'?
A.He cooked the sash for dinner.
B.She tied a sash around her waist as part of her costume.
C.They painted the sash a bright blue.
D.The sash flew high in the sky like a kite.
Passo 3: Sinônimos
Which word is most similar to 'sash'?
A.Table
B.Chair
C.Belt
D.Desk
Passo 4: Antônimos
What is the opposite of 'sash'?
A.Belt
B.Tight
C.Loose
D.Scarf
Passo 5: Domínio
Can you think of a real-life context where a sash would be used?
A.A woman wore a long strip of decorative fabric that adorned her dress.
B.A student sat at his desk studying for an exam.
C.A child played with his toys in the living room.
D.A chef prepared a delicious meal in the kitchen.
conteudo de escuta relacionados
🌱 Lite (Beginner)
Quer praticar mais palavras?
Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada
Baixar App