LexiTalk LexiTalk

Aprenda inglês por rotas mentais, não por tradução.

Esta página ajuda você a deixar de memorizar traduções isoladas e a entender uma palavra por meio de sua imagem mental compartilhada, pensamento nativo e passos práticos de treino.

🎙️ conteudo de escuta Diários📚 Exemplos e situações🧠 Aprendizado de vocabulário

waist - Domine Esta Palavra

Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês

waist Significados da Palavra

  • a parte do corpo entre as costelas e os quadris
  • a parte estreita de uma peça de roupa situada nesta área
  • referir-se à parte média ou central de algo
Illustration for this word

waist Frases de exemplo

As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.

waist Fonética e Pronúncia

Pronúncia
Reino Unido /weɪst/
Estados Unidos /weɪst/
Sílabas
waist

waist Etimologia da Palavra

waist = 'waist' (inglês antigo) de 'waist' (inglês médio); uma imagem vívida é uma faixa estreita em torno do meio, como um cinto segurando calças.

Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.

Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.

Veja na FAQ o que é “input compreensível”

Contexto Real

A cintura é a região do corpo entre as costelas e os quadris, onde normalmente se forma a curva do tronco. Também se refere à parte estreita de uma peça de roupa que fica nessa área, comumente definida por uma faixa ou elástico. Em sentido figurado, pode indicar a parte central de algo. A palavra vem do inglês antigo e do inglês médio, remetendo à imagem de uma faixa ao redor do meio.

Lembretes de Uso

  • Lembre-se: cintura refere-se à região central do corpo e à parte estreita de uma peça de roupa. Pode ser usado figurativamente para o centro. Ao falar de várias pessoas, use waists. Pronúncia aproximada: WEY-stuh. Distinga de outras palavras como ‘cintura’/principal meio.

Equívocos Comuns

  • Cintura não é igual a quadris.
  • Cintura pode ser parte do corpo ou da roupa.
  • Confundir cintura com medida de roupas.
  • Achar que waist sempre usa waists no plural.
  • Ideia errada de centro apenas como área física.

Diferenças de Visão Linguística

Falantes de português devem distinguir cintura (corpo) de cintura (peça de roupa) e usar o contexto para evitar confusões com quadris.

Dicas de Aprendizagem

  • Relacione cintura ao corpo e às peças de vestuário; memorize termos como cintura, cinturão.
  • Pratique: 'medir a cintura', 'apertar a cintura'.
  • Frases comuns: 'cintura fina', 'linha da cintura'.
  • Diferencie cintura de quadril conforme o contexto.
  • Pronúncia: 'sin-tura' com 'i' curto; evite confusão com inglês.
  • Use materiais visuais para entender o centro do corpo.

Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês

Passo 1: Significado

What is the meaning of the word 'waist'?

A.A part of a ship
B.Upper part of the body
C.Middle part of the body
D.Lower part of the body
Passo 2: Uso

In which sentence is the word 'waist' used correctly?

A.He hurt his feet and his waist playing soccer.
B.The dress fit perfectly at her waist.
C.She wore a belt around her neck instead of her waist.
D.His waist of time was spent on unproductive tasks.
Passo 3: Sinônimos

Which word is most similar to 'waist'?

A.Head
B.Waistline
C.Ankle
D.Forearm
Passo 4: Antônimos

What is the opposite of 'waist'?

A.Hips
B.Elbow
C.Shoulder
D.Thigh
Passo 5: Domínio

How would you use the word 'waist' in a real-life situation?

A.Discussing the size of pants that fit well
B.Describing the location of a belt on your body
C.Talking about a fitness routine focusing on abs and waist
D.Comparing waist sizes with friends

conteudo de escuta relacionados

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Clinic Visit for Stomach Pain and Rash

Health Clinic Visit

2026.01.09 · 1:19 · B1 · IELTS · Dialogue
Ouvir agora
🔥 Advanced
The Gown and the Life It Knew

conteudo de escuta de Aprendizagem de Inglês

2025.08.18 · 2:53 · B2
Ouvir agora
🔥 Advanced
The Breathless Dance of Details

conteudo de escuta de Aprendizagem de Inglês

2025.07.30 · 0:55 · B2
Ouvir agora

Quer praticar mais palavras?

Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada

Baixar App

Cookies

Usamos cookies para funções essenciais, análises e anúncios. Pode aceitar, rejeitar ou gerir preferências. Política de privacidade

Suporte