LexiTalk LexiTalk

Aprenda inglês por rotas mentais, não por tradução.

Esta página ajuda você a deixar de memorizar traduções isoladas e a entender uma palavra por meio de sua imagem mental compartilhada, pensamento nativo e passos práticos de treino.

🎙️ conteudo de escuta Diários📚 Exemplos e situações🧠 Aprendizado de vocabulário

scrupulous - Domine Esta Palavra

Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês

scrupulous Significados da Palavra

  • muito preocupado em fazer a coisa certa
  • prestando atenção cuidadosa aos detalhes
  • ter hesitação ou dúvida em fazer algo errado
Illustration for this word

scrupulous Frases de exemplo

As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.

scrupulous Fonética e Pronúncia

Pronúncia
Reino Unido /ˈskruːpjʊləs/
Estados Unidos /ˈskruːpjələs/
Sílabas
scrupulous

scrupulous Etimologia da Palavra

scrupulous = scrupulus (latim para 'pequena pedra, escrúpulo moral') + -ous (tendo a qualidade de). Originado do latim ao francês antigo e depois ao inglês. Imagine uma pessoa pesando meticulosamente pequenas pedras morais, representando considerações éticas cuidadosas.

Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.

Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.

Veja na FAQ o que é “input compreensível”

Contexto Real

Escrupuloso descreve uma pessoa que é extremamente cuidadosa ao fazer a coisa certa, especialmente em questões morais ou éticas. Implica um alto padrão de honestidade, responsabilidade e atenção aos detalhes que revelam integridade. Alguém escrupuloso checa fatos, segue regras à risca e hesita quando uma escolha pode comprometer valores. A palavra carrega a ideia de diligência que vai além da simples meticulosidade e pode incluir hesitar em agir quando há qualquer indício de wrongdoing. Em situações cotidianas, contrasta com comportamento descuidado ou laxista e muitas vezes é admirado em contextos profissionais como direito, medicina ou jornalismo.

Lembretes de Uso

  • Dica de uso: scrupuloso indica uma dimensão moral ou ética, não apenas precisão. Use scrupulous about ou scrupulously. Pode implicar hesitação ou pesar as consequências. Nem toda pessoa cuidadosa é scrupulous. Com frequencia aparece com ética, padrões ou conformidade. Para cuidado minucioso sem conotação ética, prefira meticuloso.

Equívocos Comuns

  • Confundir escrupuloso com meticuloso; o aspeto moral é essencial
  • Achar que implica hesitação em todas as decisões
  • Pensar que descreve dúvidas extremas em vez de padrões
  • Usar para disseram detalhes triviais
  • Pensar que sempre tem tom positivo em textos profissionais

Diferenças de Visão Linguística

Falantes de português podem associar escrupuloso a ética, confundindo com meticuloso quando o foco fica apenas na precisão.

Dicas de Aprendizagem

  • Associe ética e precisão na memória
  • Combine com ethics ou standards
  • use scrupulously como advérbio
  • quando não houver ética, prefira meticulous
  • preste atenção a collocations profissionais
  • pratique com textos sobre integridade

Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês

Passo 1: Significado

What is the meaning of the word 'scrupulous'?

A.Meticulous
B.Careless
C.Indifferent
D.Hasty
Passo 2: Uso

In which sentence is 'scrupulous' used correctly?

A.He did a scrupulous job washing the dishes.
B.Their scrupulous behavior led to mistakes.
C.She showed a scrupulous attitude towards her work.
D.I am not scrupulous about following rules.
Passo 3: Sinônimos

What is a synonym of 'scrupulous'?

A.Negligent
B.Lax
C.Careless
D.Thorough
Passo 4: Antônimos

What is an antonym of 'scrupulous'?

A.Conscientious
B.Sloppy
C.Meticulous
D.Precise
Passo 5: Domínio

In what real-life situation would being 'scrupulous' be important?

A.Cleaning the house
B.Playing a video game
C.Choosing a movie to watch
D.Writing a legal document

conteudo de escuta relacionados

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Community Action: Value and Risks

Opinion & Ideas

2026.02.28 · 1:21 · B2 · IELTS
Ouvir agora

Quer praticar mais palavras?

Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada

Baixar App

Cookies

Usamos cookies para funções essenciais, análises e anúncios. Pode aceitar, rejeitar ou gerir preferências. Política de privacidade

Suporte